Translation of "Répétition" in German

Répétition est mère d'apprentissage.

- Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.
- Wiederholung ist die Mutter des Lernens.

L'orchestre commence la répétition.

Das Orchester beginnt mit der Probe.

- Mode répétition !
- Mode Snooze !

Schlummermodus!

- La répétition est mère de la sagesse.
- Répétition est mère d'apprentissage.
- La répétition est la mère de l'apprentissage.

- Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.
- Wiederholung ist die Mutter des Lernens.
- Die Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.
- Wiederholung ist die Mutter der vollen Fertigkeit.

La répétition constitue une part de l'apprentissage.

Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.

La répétition est la mère des études.

Wiederholung ist die Mutter allen Lernens.

La répétition est la source de la mémoire.

Wiederholung ist die Mutter der Erinnerung.

La répétition ne transforme pas un mensonge en vérité.

Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.

- La partie s'est terminée en nul par triple répétition de la position.
- Le jeu s'est terminé par un match nul par répétition de coups.

Die Partie endete remis nach Zugwiederholung.

C'est la répétition qui t'aide à te souvenir de quelque chose.

Wiederholung ist die Mutter der Erinnerung.

Des groupes djihadistes, également sunnites, virent cela comme une répétition de l'envahissement russe,

Dschihadistische Gruppen, auch Sunniten, sehen darin eine Wiederholung der sowjetischen Invasion Afghanistans,

La poésie est contrainte à la rareté ; la matérialité se prête à la répétition.

Poesie ist zur Rarität verpflichtet; Sachlichkeit kann sich Wiederholungen leisten.

Apollo 10 serait une répétition générale pour la première tentative d'atterrissage, pilotant chaque partie de

Apollo 10 wäre eine Generalprobe für den ersten Landeversuch, bei der jeder Teil

L'équipage d'Apollo 1 a été scellé à l'intérieur de son module de commande, effectuant une répétition générale

Die Apollo 1-Crew war in ihrem Kommandomodul versiegelt und führte eine Generalprobe

Une répétition est un processus dynamique et ne peut par conséquent pas être tout à fait planifiée.

Eine Chorprobe ist ein dynamischer Prozess und daher nicht komplett planbar.