Translation of "Convoqué" in German

Le directeur a convoqué ses parents.

- Der Dirktor hat ihre Eltern kommen lassen.
- Der Dirktor hat seine Eltern kommen lassen.

Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.

- Der Geschäftsführer berief eine dringende Belegschaftsversammlung ein.
- Der Geschäftsführer berief eine dringende Personalversammlung ein.

Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau.

Ein führender Experte wurde mit der Authentifizierung des Gemäldes beauftragt.

Un sommet extraordinaire des ministres des finances a été convoqué pour ce soir.

Für heute Abend wurde ein Sondergipfel der Finanzminister einberufen.

Convoqué au nord l'année suivante pour renforcer l'armée italienne de Moreau, il faillit être tué

Im folgenden Jahr nach Norden gerufen, um Moreaus italienische Armee zu verstärken, wurde er

Le ministre de l'éducation nationale a convoqué 81 directeurs provinciaux de l'éducation nationale pour une réunion urgente pour discuter de cette question

Der Minister für nationale Bildung berief 81 Provinzdirektoren für nationale Bildung zu einem dringenden Treffen ein, um dieses Thema zu erörtern