Translation of "Constituerait" in German

- Ça serait une erreur.
- Ça constituerait une erreur.

- Das wäre ein Fehler.
- Das wäre falsch.

- Cela enfreindrait la Directive Première.
- Ça constituerait une infraction à la Directive Première.

Das wäre ein Verstoß gegen die Oberste Direktive.

Le retour au paradis serait en même temps la fin de la mode vestimentaire, ce qui constituerait un sérieux dilemme pour les femmes.

Die Rückkehr ins Paradies wäre zugleich das Ende der Kleidermode, für Frauen ein ernstzunehmendes Dilemma.

Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.

Dr. Zamenhof gab uns keine Regeln zur Anwendung der Interpunktion in Esperanto, weil er wohl wusste, was für ein Zankapfel das sein würde.