Translation of "L'emploi" in Spanish

J'ai accepté l'emploi.

- Acepté el empleo.
- Acepté el trabajo.

- As-tu l'emploi du temps ?
- Avez-vous l'emploi du temps ?

¿Tienes el horario?

Une crise de l'emploi,

una crisis de empleo,

As-tu l'emploi du temps ?

¿Tienes el horario?

- Il postula pour l'emploi et l'obtint.
- Il a postulé pour l'emploi et l'a obtenu.

Él postuló al empleo y lo obtuvo.

- L'emploi est-il au-dessus de tes capacités ?
- L'emploi est-il au-dessus de vos capacités ?

¿Acaso el trabajo es demasiado para ti?

Le traité interdit l'emploi des armes chimiques.

El tratado prohíbe el uso de armas químicas.

La politique de l'emploi est un échec.

La política laboral es un fracaso.

Mais depuis quand l'éducation vise-t-elle l'emploi ?

¿Pero desde cuándo se trata la educación de conseguir trabajo?

La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur.

La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.

L'emploi de couleurs claires est une caractéristique de ses tableaux.

El uso de colores claros es una característica de sus cuadros.

Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.

Será mejor que no cambiemos de plan.

En leur donnant un meilleur accès à l'emploi, au logement et à l'éducation.

dándoles mayor acceso a trabajos, hogares y educación.

Il y a une règle en ce qui concerne l'emploi des couteaux et des fourchettes.

Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores.

- Il est souhaitable que nous ne changions pas les plans.
- Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.

Será mejor que no cambiemos de plan.