Translation of "Comportaient" in German

Ils se comportaient bizarrement.

Sie verhielten sich seltsam.

Ne se comportaient pas mieux que des bandits.

sich nicht besser benahmen als Banditen.

Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.

Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.

Comme c'était un livre sur les animaux, je fus irrité que les animaux se comportaient comme des hommes.

Da es ein Tierbuch war, irritierte mich, dass sich die Tiere wie Menschen benahmen.

- Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
- Tous les sujets du roi, craignant sa colère, ont souvent agi de manière assez servile.

Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.