Translation of "Abdiquer" in German

La réalité de sa position et le contraignent à abdiquer.

konfrontierten und ihn zum Abdanken zwangen.

La forteresse n'ayant plus de vivres, les défenseurs durent abdiquer.

Da es in der Burg nichts mehr zu essen gab, mussten ihre Verteidiger kapitulieren.

Aux faits de sa situation: la guerre était perdue et il devait abdiquer.

mit den Tatsachen seiner Situation zu konfrontieren : Der Krieg war verloren, und er muss abdanken.

Son fils de trois ans - maintenant il acceptait qu'il devait abdiquer sans conditions.

seines dreijährigen Sohnes abzudanken - jetzt akzeptierte er, dass er bedingungslos abdanken musste.