Translation of "Fils" in German

Mon petit-fils est le fils de mon fils.

Mein Enkel ist der Sohn meines Sohnes.

- J'adore ton fils.
- J'adore votre fils.
- Je suis amoureuse de ton fils.
- Je suis amoureuse de votre fils.
- J'aime ton fils.

- Ich liebe deinen Sohn.
- Ich liebe Ihren Sohn.

- C'est votre fils.
- Il est votre fils.

- Er ist Ihr Sohn.
- Er ist euer Sohn.

Ce garçon est le fils de mon petit-fils et le petit-fils de mon fils. Il est donc mon arrière-petit-fils.

Dieser Junge ist der Sohn meines Enkels und der Enkel meines Sohnes. Er ist daher mein Urenkel.

- Tel père, tel fils.
- Tel père, tel fils !

- Wie der Vater, so der Sohn.
- Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
- Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.

- Je connais votre fils.
- Je connais ton fils.

- Ich kenne deinen Sohn.
- Ich kenne Ihren Sohn.

- Il s'agit de mon fils.
- C'est mon fils.

Das ist mein Sohn.

- Votre fils est malade.
- Ton fils est malade.

Ihr Sohn ist krank.

- Son fils est malade.
- Votre fils est malade.

- Sein Sohn ist krank.
- Ihr Sohn ist krank.

fils, Jarl Eirik.

Sohn Jarl Eirik.

C'est ton fils.

- Er ist dein Sohn.
- Es ist dein Sohn.

C'est votre fils.

- Es ist Ihr Sohn.
- Es ist euer Sohn.

Écoute, mon fils !

Hör zu, mein Sohn!

J'aime son fils.

Ich liebe ihren Sohn.

C'est mon fils.

Das ist mein Sohn.

J'aime ton fils.

Ich liebe deinen Sohn.

Fils de pute !

Hurensohn!

J'ai un fils.

Ich habe einen Sohn.

J'adore votre fils.

Ich mag deinen Sohn sehr.

J'ai deux fils.

Ich habe zwei Söhne.

- L'homme connecta deux fils.
- L'homme a connecté deux fils.

Der Mann verband zwei Drähte miteinander.

Nous devons penser à nos fils et petits-fils.

Wir müssen an unsere Kinder und Enkel denken.

- Ton fils semble être malade.
- Ton fils a l'air malade.
- Ton fils a l'air d'être malade.

- Dein Sohn scheint krank zu sein.
- Euer Sohn scheint krank zu sein.
- Ihr Sohn scheint krank zu sein.

- J'ai été déçu par mon fils.
- Mon fils m’a déçu.

Ich war von meinem Sohn enttäuscht.

- Votre fils est un génie.
- Ton fils est un génie.

Dein Sohn ist ein Genie.

- As-tu vu mon fils ?
- Avez-vous vu mon fils ?

Hast du meinen Sohn gesehen?

- Son fils est un génie.
- Votre fils est un génie.

Sein Sohn ist ein Genie.

- De qui êtes-vous le fils ?
- De qui es-tu le fils ?
- Tu es le fils de qui ?
- Vous êtes le fils de qui ?

- Wessen Sohn bist du?
- Wessen Sohn sind Sie?

John a deux fils.

John hat zwei Söhne.

Elle a sept fils.

- Sie hat sieben Söhne.
- Er hat sieben Söhne.

Leur fils a grandi.

Ihr Sohn wurde größer.

Il avait trois fils.

Er hatte drei Söhne.

Il a trois fils.

Er hat drei Kinder.

J’aimerais voir mon fils.

Ich würde gern meinen Sohn sehen.

Mon fils étudie l'économie.

Mein Sohn studiert Ökonomie.

Nous sommes ses fils.

Wir sind seine Söhne.

Nous avons deux fils.

Wir haben zwei Söhne.

Tom est fils unique.

Tom ist ein Einzelkind.

Tel père, tel fils !

Wie der Vater, so der Sohn.

Avez-vous un fils ?

Haben Sie einen Sohn?

Il a sept fils.

Er hat sieben Söhne.

C'est leur fils unique.

Es ist ihr einziger Sohn.

Il a douze fils.

Er hat zwölf Söhne.

Tu es mon fils.

Du bist mein Sohn.

Son fils est malade.

Sein Sohn ist krank.

Elle loua son fils.

Sie lobte ihren Sohn.

Où est mon fils ?

Wo ist mein Sohn?

Calme-toi, mon fils !

Beruhige dich, mein Junge!

Tom est mon fils.

Tom ist mein Sohn.

Que fait ton fils ?

Was macht dein Sohn?

Mon fils est journaliste.

Mein Sohn ist Journalist.

Il est votre fils.

Er ist dein Sohn.

Mon fils est veuf.

- Mein Sohn ist Witwer.
- Mein Sohn ist verwitwet.

Les fils transmettent l'électricité.

Draht leitet Elektrizität.

Il a un fils.

Er hat einen Sohn.

Tom a un fils.

Tom hat einen Sohn.

Elle a un fils.

Sie hat einen Sohn.

Mary a un fils.

Maria hat einen Sohn.