Translation of "échouent" in German

Les révolutions qui échouent sont vite oubliées.

Gescheiterte Revolutionen fallen schnell der Vergessenheit anheim.

Pourquoi nos enfants échouent-ils parfois à l'école ?

Warum versagen unsere Kinder manchmal in der Schule?

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.

Eisbären setzen ihre enorme Kraft ein, um das Eis zu durchbrechen. Aber mindestens zwei Drittel der Jagden enden erfolglos.

Je peux le leur promettre : les gens qui ont du caractère échouent au plus tard lors de la septième année.

Ich kann ihnen versprechen: Leute mit ihrem Charakter scheitern spätestens im siebten Jahr!