Translation of "000" in Finnish

Même à 380 000 km de distance,

Jopa yli 380 000 kilometrin etäisyydeltä -

à plus de 1 000 km/h.

yli 1 000 kilometrin tuntinopeudella.

Plus de 40 000 flamants des Caraïbes.

Yli 40 000 karibianflamingoa.

Contiennent près de 400 000 atomes d'argon,

sisälsi noin 400 000 kappaletta argonatomeita,

C'est dingue. Imaginez avoir 2 000 doigts.

Miten se onnistuu? Entä jos meillä olisi 2 000 sormea?

Il n'en reste que 14 000 en liberté.

Vain 14 000 elää edelleen luonnossa.

Environ 5 000 par an en Inde seulement.

tappaen noin 5 000 pelkästään Intiassa vuosittain.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

Se maksaa noin kymmenentuhatta jeniä.

Plus de 3 000 personnes étaient au concert.

- Yli kolmetuhatta ihmistä oli konsertissa.
- Konsertissa oli yli kolmetuhatta ihmistä.

Nous avons acheté la voiture pour 12 000$.

Ostimme auton 12000 dollarilla.

Elle utilise ses 2 000 ventouses de manière indépendante.

Sillä on 2 000 imukuppia, joita se käyttää itsenäisesti.

Environ 14 000 léopards se promènent librement dans le pays,

Noin 14 000 leopardia juoksee vapaana -

Ça signifie manger plus de 20 000 calories par nuit.

Niiden on siis syötävä yli 20 000 kilokaloria joka yö.

Migrent sur 5 000 km sur la côte ouest de l'Amérique.

5 000 kilometrin muuttolennolla pitkin Amerikan länsirannikkoa.

Un poulpe a 500 000 petits, dont seule une poignée survit.

Ne saavat jopa puoli miljoonaa poikasta. Vain kourallinen selviää.

Le fief de ce daimyo produit 100 000 koku de riz.

- Sen daimion omistama lääni tuottaa satatuhatta kokua riisiä.
- Tuolla lääninherralla on lääni, joka tuottaa 100 000 kokua riisiä.

Il n'y en a peut-être que dix pour 1 000 km2.

Niitä saattaa olla vain kymmenen 1 000 neliökilometrin säteellä.

“Eh bien, nommez tout ce qui a persisté depuis 10 000 ans.

"No, nimeä jokin joka on kestänyt 10 000 vuotta.

Notre équipe de 10 personnes en a attrapé 2 000 en quelques jours.

Kymmenen hengen tiimimme nappasi noin 2 000 muutamassa päivässä.

En Inde, où les morsures de serpents tuent environ 46 000 personnes par an,

Intiassa, jossa käärmeen puremiin kuolee vuosittain 46 000 henkeä,

La pleine lune éclaire 400 000 fois moins fort que le soleil. Mais assez pour y voir.

Täysikuun valo on 400 000 kertaa auringonvaloa himmeämpää. Mutta se riittää silti näkemiseen.

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

Tämä pikkuinen saari Etelä-Afrikan Mossel Bayssa - toimii kotina 4 000 afrikanmerikarhulle.

Mais pas totale. La lumière de la pleine lune est 400 000 fois plus faible que celle du soleil.

Muttei täydellinen. Täysikuu on 400 000 kertaa aurinkoa himmeämpi.