Translation of "Thèmes" in English

Au lieu de créer mes propres thèmes

Instead of creating my own themes

J’ai voulu écrire sur des thèmes plus personnels.

I wanted to write about other, more personal subjects.

On encourage à acheter et vendre des thèmes

players are encourage to buy and sell their skins in it,

Que ce soit à travers des thèmes WordPress,

Whether it's through WordPress themes,

Alors disons le créateur de l'un des thèmes

So let's say the creator of one of the themes

Les thèmes de la marche ne me représentaient pas

the march's platform of issues didn't represent me,

Tous ces thèmes peuvent être obtenus dans le jeu.

These are all different skins that you can get in the game.

Vous avez enseigné les différents sous-thèmes du bâtiment

you taught the different subtopics of the building-

Et puis j'ai acheté une tonne des thèmes WordPress.

and then I bought a ton of WordPress themes.

Je viens de trouver tous les thèmes WordPress populaires

I just found all the popular WordPress themes

L’ouvrage est organisé en thèmes contenant chacun une brève introduction,

The book is organized into themes, each containing a brief introduction,

Est la construction de liens à travers des thèmes WordPress.

is building links through WordPress themes.

Ces thèmes ont augmenté le nombre de joueurs de 1 500 %.

the "Counter-Strike" player base jumped by 1500%.

Et j'ai acheté les thèmes, droit pas seulement de la personne

and I bought the themes, right not just from the person

Je parle de ces libres thèmes qui ne coûtent pas d'argent.

I'm talking about these free themes that cost no money.

Parce que je achetais tous les thèmes WordPress les plus populaires

cause I was buying all the most popular WordPress themes

Nous avons également partagé quelques favoris sur les thèmes de l'aviation militaire,

We’ve also shared some favourites  on the themes of military aviation,  

Il y a des thèmes qui sont toujours présents dans ses livres.

There are themes that are always present in his books.