Translation of "Renommés" in English

Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommés.

Don't be so humble, you are not that great.

Ils sont tous deux des éditorialistes renommés, mais travaillent pour des journaux concurrents.

They are both well-known columnists, but they work at rival newspapers.

Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés.

The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.

- Penses-tu que tu aurais plaisir à être renommé ?
- Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommé ?
- Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommée ?
- Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommés ?
- Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommées ?
- Penses-tu que tu aurais plaisir à être renommée ?

- Do you think that you would enjoy being famous?
- Do you think you would enjoy being famous?

- Ne sois pas si humble, tu n'es pas si renommé.
- Ne soyez pas si humble, vous n'êtes pas si renommé.
- Ne soyez pas si humble, vous n'êtes pas si renommée.
- Ne sois pas si humble, tu n'es pas si renommée.
- Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommées.
- Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommés.

Don't be so humble, you are not that great.