Translation of "Rencontraient" in English

Ils rencontraient d’autres lecteurs du même journal,

they meet the other people also reading the same newspaper,

C'était la première fois qu'ils se rencontraient en personne en huit ans.

It was the first time they’d met in person in eight years.

Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé.

When two armies met, they drew up and fought a pitched battle.

Partout où les gays se rencontraient, il y avait des contrôles de police, des descentes dans des bars,

Wherever gays met, there were police controls, raids on bars,

Depuis lors, ils se rencontraient tous les après-midi sur la jetée, prenaient ensemble leur petit-déjeuner, déjeunaient, se promenaient et admiraient la mer.

Since then, they met up every afternoon at the pier, had breakfast together, had dinner, took walks and admired the sea.