Translation of "Gays" in English

Les gays:

The gays:

- Sami détestait les gays.
- Sami haïssait les gays.

Sami hated gay people.

Excepté les Irlandais gays,

except for Irish gays,

Sauf par des hommes gays.

unless it's by gay men.

Observé et noté les gays

observed and wrote down gays

Sami avait ses moments gays.

Sami had his gay moments.

Pas seulement pour les enfants gays.

And not just for the gay kids.

- Ils sont homosexuels.
- Ils sont gays.

They're gay.

Les amis de Sami sont gays.

Sami's friends are gay.

- Sami et Majid étaient tous deux gays.
- Sami et Majid étaient tous les deux gays.

Sami and Majid were both gay.

- Sami détestait les gays.
- Sami haïssait les gays.
- Samy détestait les homosexuels.
- Samy haïssait les homosexuels.

Sami hated gay people.

à savoir leur hostilité envers les gays

which is an animus towards gay people,

- Il pense que les gays sont des gens drôles.
- Il pense que les gays sont des gens amusants.

He thinks that gays are funny people.

Au groupement d'intérêt fédéral pour les seniors gays

At the federal interest group for gay seniors

Il ne voit pas les gays de cette façon.

He doesn't see gay people that way.

Les gays veulent enfin se montrer, faire du réseautage.

Gays want to finally show themselves, to network.

- Les gays et les lesbiennes devraient avoir leur droits, non ?
- Les gays et les lesbiennes devraient avoir leurs droits, pas vrai ?

Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?

- Les meilleurs coiffeurs sont homos.
- Les meilleurs coiffeurs sont gays.

The best hairdressers are gay.

Pourquoi elle se sent si mal à l'aise avec les relations gays

why she feels a little uncomfortable with gay relationships

Les gays ne sont rien d'autres que des actes sexuels sur patte

gays are nothing more than walking sex acts,

- Sami n'a rien contre les gays.
- Sami n'a rien contre les homosexuels.

Sami has anything against gays.

Les couples gays vont faire du shopping dans les orphelinats, choisir les bébés

gay couples will be wandering through orphanages picking babies off shelves

- Le politicien s'est excusé pour ses récentes publications Facebook sur les gays et les noirs.
- Le politicien s'est excusé pour ses récents posts Facebook sur les gays et les noirs.

The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people.

L'adoption des parents gays et lesbiens reste un sujet de polémique aux Etats-Unis.

Adoption for gay and lesbian parents remains a hotly contested issue in the United States.

Je suis si gay parce que les systèmes qui disent : « Les gays sont inférieurs

I am so gay because the same systems that say, "Gay people are less,

- Une amie à moi aime se rendre dans les bars homos avec moi.
- Une amie à moi adore aller dans les bars gays avec moi.
- Une amie à moi aime aller dans les bars gays avec moi.
- Une amie à moi adore se rendre dans les bars gays avec moi.

A female friend of mine loves to go to gay bars with me.

- Il n'y a pas de gays dans ce pays.
- Il n'y a pas d'homosexuels dans ce pays.

There are no gay people in this country.

Partout où les gays se rencontraient, il y avait des contrôles de police, des descentes dans des bars,

Wherever gays met, there were police controls, raids on bars,

Même si on a tendance à être obsédés par ce que les gays font ou non au lit,

So, although people tend to obsess over what gays do or don't do in a bedroom,