Translation of "Qu'entre" in English

C'est là qu'entre en jeu le « même pas désolé ».

But that's where the "not sorry" part comes in.

D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est probablement plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.

In fact, the difference between Bristish English and American English is more important than between standard Flemish and the standard Dutch of the Netherlands.

Mary prétendait que Tom était trois mots devant lui, alors que quand il se retourna, il vit qu'entre elle et lui, il n'y en avait bien que deux.

Mary argued that Tom stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two.