Translation of "Américain" in English

Il est Américain.

- He is an American.
- He is American.

Tom est américain.

- Tom is American.
- Tom is an American.

Je suis américain.

- I am an American.
- I am American.

C'est le projet américain

This is the American project

A bas l'impérialisme américain!

Down with American imperialism!

Britanniques et un américain

and one American air raids

Il doit être américain.

He must be an American.

Il n'est pas américain.

- He is not an American.
- He isn't an American.

Il est afro-américain.

He's an African American.

Tu n'es pas Américain?

- Are you American?
- You’re not American?
- You’re not American, are you?

J'étudie le théâtre américain.

I'm studying the American drama.

Son mari est Américain.

Her husband is American.

Un Afro-américain, un Asio-Américain, un Français, un Allemand, un Russe,

you know, you have African American, Asian American, French, German, Russian,

Donc, si vous êtes américain,

So, if you're American,

C'est un Américain d'origine asiatique.

He's an Asian-American.

Tom a un accent américain.

Tom has an American accent.

Je suis un chanteur américain.

I am an American singer.

Tu es un garçon américain.

You are an American boy.

J'ai regardé un drame américain.

I watched an American drama.

Êtes-vous américain ou français ?

Are you American or French?

Elle a épousé un Américain.

She married an American.

Comme étant le rêve américain.

like part of this American Dream,

Le peuple américain mérite mieux.

The American people deserve better.

Sami vivait son rêve américain.

Sami was living his American dream.

Tom est Américain ou Canadien?

Is Tom American or Canadian?

Il incarne le rêve américain.

He epitomizes the American dream.

à vivre comme un Américain moyen

living like the average American

L'écrivain américain Mark Twain l'exprime mieux.

The American writer Mark Twain said it best,

"Nous en ferons un dîner américain."

"We'll make an American diner out of it."

Elle est mariée à un Américain.

She is married to an American.

Il n'est pas américain mais français.

He is not an American but a Frenchman.

Nous l'avons pris pour un Américain.

We took him for an American.

- Je suis américain.
- Je suis américaine.

I am American.

- Je suis américain.
- Je suis étasunien.

- I am an American.
- I am American.

Frank Zappa était un musicien américain.

Frank Zappa was an American musician.

Ce bateau arborait le pavillon américain.

The ship was flying the American flag.

On est fatigué de l'impérialisme américain.

We are tired of American imperialism.

John est un jeune homme américain.

John is an American boy.

Il ne semble pas être Américain.

He doesn't seem to be an American.

Edward Sapir était un linguiste américain.

Edward Sapir was an American linguist.

Pas la meilleure semaine pour être Américain

It was a tough week to be an American,

J'étais riche, instruit, blanc, américain et homme.

I was a successful, well-educated, white American male.

Et est solidement ancré dans l'esclavage américain.

and is firmly grounded in American slavery.

Le budget américain pour les fanfares militaires

the US budget for the military marching bands alone

Un Américain m'a parlé à la gare.

An American spoke to me at the station.

Tous mes amis aiment le football américain.

All my friends like American football.

Henry James était américain à sa naissance.

Henry James was an American by birth.

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

- He is American to the soles of his feet.
- He's American through and through.

Walt Whitman est mon poète américain favori.

Walt Whitman is my favorite American poet.

Je suis japonais, mais tu es américain.

I am Japanese, but you are an American.

N'est-il pas un jeune étudiant américain ?

Isn't he a young American student?

Organisé par le Département des Energies américain.

organized by the US Department of Energy.

Plus d'esclaves que tout le sud américain.

more slaves than the entire American south.

Nous en avons assez de l'impérialisme américain.

We are tired of American imperialism.

La guerre a unifié le peuple Américain.

The war had united the American people.

Un Américain a été tué dans l'avion.

One American was killed in the fight.

Comment distingueriez-vous un Américain d'un Anglais ?

How would you know an American from an Englishman?