Translation of "Prétendait" in English

Elle prétendait être malade.

She pretended that she was sick.

Il prétendait être un docteur.

He pretended to be a doctor.

Il prétendait être un expert en finances.

He claimed to be an expert in finance.

Qui prétendait que « Strange Fruit » avait tué Billie Holiday.

that claimed "Strange Fruit" killed Billie Holiday.

Prétendait être un excellent réseau de tunnels en dessous

claimed to be an excellent tunnel network underneath

Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers.

The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.

- Il prétendait ne pas écouter.
- Il faisait semblant de ne pas écouter.

He pretended not to be listening.

Cette extension prétendait mettre en garde les utilisateurs contre les sites web douteux.

This extension purported to warn users about questionable websites.

Mary prétendait que Tom était trois mots devant lui, alors que quand il se retourna, il vit qu'entre elle et lui, il n'y en avait bien que deux.

Mary argued that Tom stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two.