Translation of "Prêtez" in English

N'y prêtez simplement pas attention !

Just ignore it.

Posez vos téléphones et prêtez attention.

put down your cellphones and pay attention.

Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît.

Please lend me your knife.

Prêtez-moi autant d'argent que vous pouvez.

Lend me as much money you can.

- Ne lui prêtez pas attention.
- Ignorez-la.

- Don't mind her.
- Don't pay attention to her.

- Prête-moi main forte !
- Prêtez-moi main forte !

Give me a hand.

Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.

Lend him as much money as he needs.

Si vous avez l'argent, prêtez-m'en un peu.

If you have any money, please lend me some.

- Ne lui prêtez pas attention.
- Ne lui prête pas attention.

Don't pay attention to her.

S'il vous plaît prêtez-moi la vidéo quand vous l'aurez vue.

Please lend me the video when you have seen it.

- Tu ne me prêtes pas attention.
- Vous ne me prêtez pas attention.

You don't care about me.

- Tu ne prêtes même pas attention.
- Vous ne prêtez même pas attention.

You're not even paying attention.

- Prête-moi autant d'argent que tu peux.
- Prêtez-moi autant d'argent que vous pouvez.

- Lend me what money you can.
- Lend me as much money you can.

- Prête-moi, s'il te plaît, ton dictionnaire !
- Prêtez-moi, s'il vous plaît, votre dictionnaire !

- Please lend me your dictionary.
- Could you please lend me your dictionary?
- Please loan me your dictionary.

- Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.
- Prêtez-moi, s'il vous plaît, votre dictionnaire !

- Lend me your dictionary, please.
- Please loan me your dictionary.

- Prête attention à ce que tu fais !
- Prêtez attention à ce que vous faites !

Pay attention to what you're doing.

- Ne lui prêtez pas attention.
- Ne lui prête pas attention.
- Ignorez-la.
- Ignore-la.

Don't pay attention to her.

- Sois attentive à ce que dit Tom.
- Prêtez attention à ce que dit Tom.

Pay attention to what Tom says.

- Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît.
- Prête-moi ton couteau, s'il te plait.

Please lend me your knife.

- Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.
- Prête-lui autant d'argent qu'il en a besoin.

Lend him as much money as he needs.

Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille : je viens pour enterrer César et non pas pour le louer.

Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.

Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.

- Ignore-le simplement !
- N'y prête simplement pas attention !
- N'y prêtez simplement pas attention !
- Tu n'as qu'à l'ignorer !
- Vous n'avez qu'à l'ignorer !

Just ignore it.

- Ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit.
- Ne me prêtez pas des mots que je n'ai pas prononcés !

Don't put words in my mouth that I haven't said.

- Ne me prêtez pas des mots que je n'ai pas prononcés !
- Ne m'accusez pas de dire quelque chose que je n'ai jamais dit.

Don't put words in my mouth that I haven't said.

- C'est ce qui arrive lorsque vous ne prêtez pas attention à ce que vous faites.
- C'est ce qui arrive lorsque tu ne prêtes pas attention à ce que tu fais.

This is what happens when you don't pay attention to what you're doing.

- Ne me prête pas des mots que je n'ai pas prononcés !
- Ne me prête pas de mots que je n'ai pas prononcés !
- Ne me prêtez pas des mots que je n'ai pas prononcés !

Don't put words in my mouth that I haven't said.