Translation of "Parvînmes" in English

Nous parvînmes finalement en Angleterre.

Finally, we arrived in England.

Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.

We managed to swim across the river.

Après avoir marché un moment, nous parvînmes au lac.

After we walked for a while, we got to the lake.

Nous parvînmes à la conclusion qu'il avait eu raison.

- We came to the conclusion that he had been right.
- We came to the conclusion he was right.
- We came to the conclusion that he was right.
- We came to the conclusion that he had a walkie-talkie.

- Nous parvînmes finalement en Angleterre.
- Nous arrivâmes finalement en Angleterre.

Finally, we arrived in England.

Nous parvînmes à la gare alors que le train partait juste.

We arrived at the station as the train was leaving.

Nous le suivîmes en file indienne jusqu'à ce que nous parvînmes à la cabane.

We followed him single file till we reached the cabin.

- Nous parvînmes à la gare à temps.
- Nous sommes parvenus à la gare à temps.

We reached the station on time.

- Nous avons atteint le sommet de la montagne.
- Nous atteignîmes le sommet de la montagne.
- Nous parvînmes au sommet de la montagne.

We reached the top of the mountain.

- Nous parvînmes finalement au lac.
- Nous sommes finalement parvenus au lac.
- Nous sommes finalement parvenues au lac.
- Nous avons enfin atteint le lac.

- We finally arrived at the lake.
- We finally reached the lake.

- Nous parvînmes à la gare à temps.
- Nous sommes parvenus à la gare à temps.
- Nous sommes parvenues à la gare à temps.

We reached the station on time.

- Après avoir marché un moment, nous sommes parvenus au lac.
- Après avoir marché un moment, nous sommes parvenues au lac.
- Après avoir marché un moment, nous parvînmes au lac.

After we walked for a while, we got to the lake.

- Enfin, nous sommes arrivés au lac.
- Enfin, nous parvînmes au lac.
- Enfin, nous sommes arrivées au lac.
- Enfin, nous sommes parvenus au lac.
- Enfin, nous sommes parvenues au lac.
- Enfin, nous arrivâmes au lac.

At last, we got to the lake.