Translation of "Rivière" in English

Une rivière !

A river!

Rivière elle-même.

river itself.

La rivière s'assèche.

The river is running dry.

- Il traversa la rivière.
- Il a traversé la rivière.

He crossed the river.

La rivière est large.

The river is wide.

La rivière coule tranquillement.

The river flows calmly.

Il traversa la rivière.

He crossed the river.

Je longeais la rivière.

I walked along the river.

Cette rivière est belle.

This river is beautiful.

Ils remontèrent la rivière.

- They were heading upstream.
- They were going upstream.
- They went upstream.

- Il est tombé dans la rivière.
- Il tomba dans la rivière.

He fell into the river.

- Le fugitif a traversé la rivière.
- Le fugitif traversa la rivière.

The fugitive crossed the river.

- Je longeais la rivière.
- J'ai marché le long de la rivière.

I walked along the river.

Gaulois près de la rivière.

Gauls near the river.

La rivière est profonde, ici.

The river is deep here.

Allons nager à la rivière.

Let's go and swim in the river.

Il nage dans la rivière.

He is swimming in the river.

Une rivière divise la ville.

A river divides the town.

J'aimerais nager dans cette rivière.

I'd like to swim in this river.

J'ai finalement traversé la rivière.

I finally got across the river.

Je nage dans la rivière.

I am swimming in the river.

Il va traverser la rivière.

He's going to cross the river.

La rivière est en crues.

The river overflowed.

Tom nage dans la rivière.

Tom is swimming in the river.

Tom va traverser la rivière.

Tom is going to cross the river.

Je nageais dans la rivière.

- I was swimming in the river.
- I swam in the river.

J'aime pêcher dans la rivière.

I like to fish in the river.

J'ai grandi près d'une rivière.

I grew up near a river.

Cette rivière semble peu profonde.

That river seems shallow, doesn't it?

Cette rivière déborde chaque année.

That river floods every year.

Le fugitif traversa la rivière.

The fugitive crossed the river.

La rivière est très profonde.

The river is very deep.

Cette rivière est très profonde.

This river is very deep.

Cette rivière est plutôt profonde.

This river is pretty deep.

Il sortit de la rivière.

He went out of the river.

Toute rivière a sa source.

- Every river has a source.
- Every river has its source.

La rivière est en crue.

- The river has burst its banks.
- The river is in flood.

- La rivière se déverse dans le lac.
- La rivière débouche dans un lac.

The river discharges into a lake.

- Un ballon descend la rivière en flottant.
- Une balle descend la rivière en flottant.

A ball is floating down the river.

- Il a traversé la rivière.
- Il a passé la rivière.
- Il traversa le fleuve.

He got across the river.

La rivière passe sous le pramit

River passes under the pramit

Se hâta de traverser la rivière.

hastily proceeded to cross the river.

La rivière récupère quelque chose de

The river gets back something of

Grandes inquiétudes que la rivière débridée

great concerns that the unbridled river

La solution: la rivière Torneälf gelée.

The solution: the frozen Torneälf river.

L'armée a progressé jusqu'à la rivière.

The army has advanced to the river.

Une rivière traverse la longue vallée.

A river runs through the long valley.

La colline descend jusqu'à la rivière.

The hill slopes downward to the river.

Ne nage pas dans la rivière.

Don't swim in the river.

Il alla pêcher dans la rivière.

He went fishing in the river.

Chaque printemps, la rivière déborde ici.

Every spring the river floods here.

L'inondation m'empêcha de traverser la rivière.

The flood prevented me from crossing the river.

Je peux nager dans la rivière.

I may swim in the river.

Nous avons marché jusqu'à la rivière.

We walked to the river.

Il est tombé dans la rivière.

He fell into the river.

Descendons en flânant jusqu'à la rivière.

Let's mosey on down to the river.

La rivière inonda une large étendue.

The river flooded a large area.

Une rivière sépare Saitama et Chiba.

There is a river between Saitama and Chiba.

Le fugitif a traversé la rivière.

The fugitive crossed the river.

Ce chemin mène à la rivière.

This road leads to the river.

Une rivière s'écoule dans la vallée.

A river runs down through the valley.

Il s'est noyé dans la rivière.

He drowned in the river.

Nous nous rendîmes à la rivière.

We went to the river.