Translation of "Paraissaient" in English

Ces erreurs, même insignifiantes, me paraissaient énormes.

It was only just enough to be noticed, but it seemed like the end of the world.

Toutes deux paraissaient s'écrier intérieurement : « qu'il est beau ».

They both seemed to be crying out inside: "how beautiful is he".

Tom et Mary paraissaient savoir ce qu'ils devaient faire.

Tom and Mary seemed to know what they had to do.

Ils paraissaient déterminés à faire avancer leur programme de réforme.

They seem determined to press forward with their program of reform.

Il a étudié les scientifiques qui lui paraissaient important au 19e siècle.

He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.

Les parents de John paraissaient soulagés d'apprendre que son avion était à l'heure.

John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.