Translation of "Ouvrait" in English

Il ouvrait.

It opened.

ouvrait le journal,

flip up the newspaper -

Le théâtre ouvrait tôt.

The theater used to open early.

Marie ouvrait la porte.

Mary opened the door.

Le théâtre ouvrait à l'aube.

The theater used to open up at dawn.

Pépé pensa que s'il ouvrait un bar,

Pepe thought that if he opened a bar,

Le théâtre ouvrait habituellement tous les dimanches.

The theater used to open on Sundays.

Le feu a pris comme le marché ouvrait.

As soon as the market opened, the fire started.

- Elle ouvrait la voie.
- Elle était en tête.

She was walking ahead.

Le théâtre ouvrait aux environs de cette heure-là.

The theater used to open up about this time.

- Marie ouvrait la porte.
- Marie a ouvert la porte.

Mary opened the door.

Quand on ouvrait les tiroirs de cuisine, à la place des ustensiles,

If you opened the kitchen drawers where there should have been utensils,

Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler.

- The instant he opened the door, he smelt something burning.
- As soon as he opened the door, he smelled something burning.

- Tom ouvrit une fenêtre.
- Tom ouvrait une fenêtre.
- Tom a ouvert une fenêtre.

Tom opened a window.

- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.
- Il ouvrait la porte.

He opened the door.

- Elle a ouvert la porte.
- Elle ouvrit la porte.
- Elle ouvrait la porte.

She opened the door.

- Elle a ouvert la porte.
- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.
- Elle ouvrit la porte.
- Il ouvrait la porte.

- He opened the door.
- She opened the door.

Tom était sans conteste l'élève le plus intelligent de toute l'école, mais chaque fois que le professeur lui posait une question à laquelle il n'était pas préparé, il se laissait submerger par la nervosité à tel point que, aussitôt qu'il ouvrait la bouche, il en sortait quelque chose d'absolument incompréhensible.

Tom was undoubtedly the most intelligent student in the entire school, but whenever the teacher asked him a question for which he was not prepared, he was filled with such nervousness that he would become confused, and something utterly incomprehensible would issue from his mouth as soon as he opened it.