Translation of "Pensa" in English

Mais alors l'homme pensa :

But then the man was thinking,

Elle pensa que j'étais le médecin.

- She thought that I was a doctor.
- She thought that I was the doctor.

Elle pensa à une bonne solution.

She thought of a good solution.

Tom pensa que Marie était folle.

- Tom thought Mary was crazy.
- Tom thought Mary was mad.
- Tom thought that Mary was crazy.
- Tom thought that Mary was mad.

Pépé pensa que s'il ouvrait un bar,

Pepe thought that if he opened a bar,

Elle ne pensa pas que c'était drôle.

- She didn't think it was funny.
- She did not find it funny.

Il pensa que c'était peut-être un piège.

He thought maybe this was a trick.

« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.

"I really need some new clothes," thought Dima.

Tom pensa à ce que Mary avait dit.

Tom thought about what Mary said.

"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il.

"I can make it to my class on time," he thought.

Et, alors qu'il buvait le vin, il pensa à une chose

and while he was drinking wine, he realized something,

"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il.

"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.

- Il a pensé que c'était hilarant.
- Il pensa que c'était hilarant.

He thought it was hilarious.

- Elle a pensé que c'était hilarant.
- Elle pensa que c'était hilarant.

She thought it was hilarious.

- Elle a pensé que c'était stupide.
- Elle pensa que c'était stupide.

She thought it was stupid.

La maire pensa qu'il devrait enquêter sur la chute des recettes fiscales.

The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.

- Il a pensé à une bonne solution.
- Il pensa à une bonne solution.

He thought of a good solution.

- Il lui vint à l'esprit une bonne solution.
- Elle pensa à une bonne solution.

She thought of a good solution.

- Elle pensait que j'étais médecin.
- Elle pensait que j'étais toubib.
- Elle pensa que j'étais médecin.

She thought that I was a doctor.

- Il ne pensa pas que ce fut drôle.
- Il n'a pas pensé que c'était drôle.

He didn't think it was funny.

Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil.

She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.

Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.

She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.

Plus tard, dans sa chambre, il pensa à elle, au fait que, probablement, elle le rencontrerait le lendemain.

Later, in his hotel room, he thought of her, and how she would probably meet him tomorrow.

- Tom pensa que ce serait une bonne idée de partir tôt.
- Tom a pensé que ce serait une bonne idée de partir tôt.

- Tom thought it would be a good idea to leave early.
- Tom thought that it would be a good idea to leave early.

- Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
- Elle lui a recommandé de réduire sa consommation de tabac mais il pensait qu'il ne pouvait pas.

She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.

- Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil.
- Elle lui a recommandé d'y aller seul mais il ne pensait pas que c'était un bon conseil.

She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.