Translation of "Dimanches" in English

Je vais à l'église les dimanches.

I go to church on Sundays.

- Tu ne dois pas travailler les dimanches.
- Il ne te faut pas travailler les dimanches.

- You don't have to work on Sundays.
- You don't need to work on Sundays.

- Aimerais-tu jouer au tennis tous les dimanches ?
- Aimeriez-vous jouer au tennis tous les dimanches ?

Would you like to play tennis every Sunday?

Elle jouait au tennis tous les dimanches.

She used to play tennis every Sunday.

Elle va à l'église tous les dimanches.

She makes a point of going to church on Sundays.

Ils vont à l'église tous les dimanches.

They go to church every Sunday.

Il joue au golf tous les dimanches.

He plays golf every Sunday.

Je joue au tennis tous les dimanches.

I play tennis every Sunday.

Le théâtre ouvrait habituellement tous les dimanches.

The theater used to open on Sundays.

Le musée n'est pas ouvert les dimanches.

The museum isn't open on Sundays.

Je vais à l'église tous les dimanches.

I go to church every Sunday.

Allez-vous à l'église tous les dimanches ?

Do you go to church every Sunday?

- Il a une réunion tous les dimanches après-midis.
- Il a une réunion tous les dimanches après-midi.

He has a meeting every Sunday afternoon.

Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches.

My sister washes her shoes every Sunday.

Ses parents vont à l'église tous les dimanches.

His parents go to church every Sunday.

Aimeriez-vous jouer au tennis tous les dimanches ?

Would you like to play tennis every Sunday?

Je déteste les dimanches ! C'est un jour horrible !

I hate Sunday! It's a horrible day!

Je travaille tous les jours sauf les dimanches.

I work every day save Sundays.

Ses parents vont prier à l'église tous les dimanches.

His parents go to church every Sunday.

Il a une réunion tous les dimanches après-midis.

He has a meeting every Sunday afternoon.

Il va à la messe tous les dimanches matin.

He goes to mass every Sunday morning.

Il a une réunion tous les dimanches après-midi.

He has a meeting every Sunday afternoon.

Je ne suis pas nécessairement toujours libre les dimanches.

I may not always be free on Sundays.

Je ne suis pas à la maison les dimanches.

I'm not home on Sundays.

Je rends visite à mes parents tous les dimanches.

I visit my parents every Sunday without fail.

Mon grand-père va à la messe tous les dimanches.

My grandfather goes to mass every Sunday.

Il y avait une dame qui m'offrait sa compagnie les dimanches.

there was this lady who would come and be with me on Sundays.

Je me couche tous les dimanches à sept heures du matin.

I go to sleep at seven in the morning every Sunday.

- Je vais à l'église le dimanche.
- Je vais à l'église les dimanches.

I go to church on Sunday.

Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique.

We went to church every Sunday when we were in America.

- Tu ne dois pas travailler les dimanches.
- Il ne te faut pas travailler les dimanches.
- Tu n'as pas à travailler le dimanche.
- On n'a pas besoin de travailler le dimanche.

You don't have to work on Sundays.

- Tu ne dois pas travailler les dimanches.
- Tu n'as pas à travailler le dimanche.

You don't have to work on Sundays.

- Je travaille tous les jours sauf les dimanches.
- Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

- I work every day except Sunday.
- I work every day but Sunday.
- I work every day save Sundays.
- I work every day except for Sundays.
- Other than Sundays, I work every day.

- Je ne suis pas à la maison le dimanche.
- Je ne suis pas à la maison les dimanches.

I'm not home on Sundays.

Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond.

Every sunday, I drive to my local Buddhist temple. I drive really fast, with loud music on.

- Je ne suis pas à la maison le dimanche.
- Je ne suis pas à la maison les dimanches.
- Le dimanche je ne suis pas à la maison.

- I am never at home on Sundays.
- I'm not home on Sundays.