Translation of "Théâtre" in English

Allons au théâtre.

Let's go to the theater.

Le théâtre est ennuyeux.

Theater is boring.

Le théâtre ouvrait tôt.

The theater used to open early.

Je vais au théâtre.

I go to the theatre.

Le théâtre est vide.

The theater is empty.

Allons ensemble au théâtre !

Let's go to the theater together.

Le théâtre était bondé.

The theater was jam-packed.

Nous arrivons au théâtre.

We are arriving at the theater.

J'étudie le théâtre américain.

I'm studying the American drama.

- Allez-vous au théâtre ce soir ?
- Vas-tu au théâtre ce soir ?

Are you going to the theater tonight?

Le théâtre ouvrait à l'aube.

The theater used to open up at dawn.

Retrouvons-nous devant le théâtre.

- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.

Nous nous verrons au théâtre !

We'll meet in the theater.

On se voit au théâtre.

We'll meet in the theater.

On ira au théâtre demain.

Tomorrow we will go to the theater.

- Sa pièce de théâtre fut un succès.
- Sa pièce de théâtre fit un tabac.
- Sa pièce de théâtre a été un succès.

His play was a hit.

- Hier soir nous sommes allés au théâtre.
- Hier soir nous sommes allées au théâtre.

Last night, we went to the theater.

- Dans tout théâtre se trouve un vestiaire.
- Dans tout théâtre se trouve une loge.

Every theatre has a cloakroom.

Sinon à bientôt dans ce théâtre!

Otherwise see you soon in this theater!

Le théâtre de la ville d'Heidelberg.

the city theater in Heidelberg.

Le théâtre t'a-t-il plu ?

- Did you enjoy yourself at the theater?
- Was the play interesting?

Il adore se rendre au théâtre.

He loves going to the theater.

Le théâtre n'ouvrait que les lundis.

The theater used to open on Mondays only.

Le théâtre n'ouvrait pas les mardis.

The theater didn't use to open on Tuesdays.

Je lis une pièce de théâtre.

- I am reading a play.
- I'm reading a play.

Allez-vous au théâtre ce soir ?

- Are you going to the theater tonight?
- Are you going to the theatre tonight?

Avez-vous envie d'aller au théâtre?

Do you feel like going to the theater?

Je planifie d'aller au théâtre aujourd'hui.

I'm planning to go to the theater today.

Vas-tu au théâtre ce soir ?

Are you going to the theater tonight?

Ce soir nous allons au théâtre.

We're going to the theatre this evening.

- Un flot de gens sortit du théâtre.
- Un flot de gens est sorti du théâtre.

A stream of people came out of the theater.

- Tu veux aller au cinéma ou au théâtre ?
- Vous voulez aller au cinéma ou au théâtre ?

- Do you want to go to the movies or to the theater?
- Do you want to go to the cinema or the theater?

- Tu préfères aller au cinéma ou au théâtre ?
- Vous préférez aller au cinéma ou au théâtre ?

Do you prefer going to the cinema or to the theatre?

- Nous allons au théâtre lundi ou jeudi.
- Nous allons au théâtre le lundi ou le jeudi.

We go to the theater on Mondays or Thursdays.

Nous allons profiter de ce magnifique théâtre,

We are going to take advantage of this magnificent theater

Un flot de gens sortit du théâtre.

A stream of people came out of the theater.

Le théâtre ouvrait habituellement tous les dimanches.

The theater used to open on Sundays.

Hier soir nous sommes allées au théâtre.

Last night, we went to the theater.

Voulez-vous aller au théâtre ce soir ?

Would you like to go to the theater this evening?

J'ai deux billets pour le théâtre impérial.

I have two passes to the Imperial Theater.

Je fais partie du club de théâtre.

I belong to the drama club.

De quelle pièce de théâtre s'agit-il ?

What kind of play is it?

Sa pièce de théâtre fut un succès.

His play was a hit.

- Je dus quitter le théâtre au milieu du concert.
- J'ai dû quitter le théâtre au milieu du concert.

I had to leave the theatre in the middle of the concert.

- Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce.
- Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce.

All of us went to the theater to see a play.

- Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
- Où allons nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?

Where are we going now? To the theatre or the cinema?

- Hier, ma femme et moi sommes allés au théâtre.
- Hier, ma femme et moi sommes allées au théâtre.

Yesterday my wife and I went to the theatre.

- Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
- On va où maintenant ? Au théâtre ou au cinéma ?

Where shall we go now? To the theatre or cinema?

Son propre théâtre a beaucoup accompli avec lui.

His own theater has achieved a lot with it.

Il aurait souhaité aller au théâtre hier soir.

He wishes he had gone to the theater last night.

Voulez-vous aller au cinéma ou au théâtre ?

Do you want to go to the movies or to the theater?

Le théâtre s'ouvrait habituellement à cette heure-là.

The theatre usually opened at this time.

Sa pièce de théâtre a été un succès.

His play was a hit.

Nous nous sommes amusés au théâtre hier soir.

We had a good time at the theater last night.

J'ai rencontré Yoko sur le chemin du théâtre.

I met Yoko on my way to the theater.

Il y avait trop de monde au théâtre.

The theater was too crowded.

Nous allons au théâtre une semaine sur deux.

We go biweekly to the theater.

La fréquentation du théâtre diminue généralement en été.

Theater attendance usually falls off in summer.

Qui va acheter les billets pour le théâtre ?

Who'll buy the theater tickets?

Nous allons dîner ensemble puis aller au théâtre.

We'll dine together and then go to the theater.

Ce magasin est juste en face du théâtre.

This shop is just in front of the theatre.

Tom a signé des autographes devant le théâtre.

Tom was signing autographs in front of the theater.

Il n'a jamais vu de pièce de théâtre.

He's never seen a play.

Pas comme en théâtre, ni comme avec la danse,

different from drama, different from dance,

C'était un professeur de théâtre, même pas un avocat.

he was an acting coach, he wasn't even a lawyer.

Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre.

All the students will partake in the play.

La pièce de théâtre a été un immense succès.

That play was an immense success.