Translation of "N'arriverai" in English

Je n'arriverai pas à traverser.

I'm never going to make this across.

La dépression m'a convaincue que je n'arriverai jamais à rien,

Depression convinced me that I would never amount to anything,

Je n'arriverai pas à ouvrir la boîte sans qu'elle casse.

I will not be able to open the box without breaking it.

- Si vous parlez trop vite, je n'arriverai pas à comprendre.
- Si tu parles trop vite, je ne pourrai pas comprendre.
- Si vous parlez trop vite, je ne serai pas capable de comprendre.

If you speak too fast, I will not be able to understand.