Translation of "Moindres" in English

Les prix sont moindres à Kobe.

Prices are lower in Kobe.

Il est offensé par les moindres petits trucs.

He gets offended by the smallest things.

- Tu devrais passer les moindres moments qu'il te reste avec tes amis.
- On devrait passer les moindres moments qu'il nous reste avec nos amis.
- Vous devriez passer les moindres moments qu'il vous reste avec vos amis.

You should spend what little time you have left with your friends.

On devrait passer les moindres moments qu'il nous reste avec nos amis.

You should spend what little time you have left with your friends.

Vous devriez passer les moindres moments qu'il vous reste avec vos amis.

You should spend what little time you have left with your friends.

Tu devrais passer les moindres moments qu'il te reste avec tes amis.

You should spend what little time you have left with your friends.

Mais des os spéciaux dans ses oreilles perçoivent les moindres vibrations dans le sable.

But special bones in her ears register minute vibrations in the sand.

Si elle avait eu les moindres inhibitions, celles-ci étaient évaporées à la troisième rasade d'ouzo.

If she had had any inhibitions, they were gone by the third shot of ouzo.

La reine cependant par cent et cent discours / de la rapide nuit veut prolonger le cours : / s'enivrant à longs traits d'un poison qu'elle adore, / elle interroge Énée, et l'interroge encore. / Elle trouve du charme à ses moindres récits ; / et, quand Priam, Hector, Andromaque et son fils, / ont fait couler ses pleurs, quand son âme étonnée, / en connaissant Achille, a frémi pour Énée, / des guerriers moins fameux veut connaître le nom, les coursiers de Rhésus, / les troupes de Memnon.

With various talks the night poor Dido wore, / and drank deep love, and nursed her inward flame, / of Priam much she asks, of Hector more, / now in what arms Aurora's offspring came, / of Diomede's horses and Achilles' fame.