Translation of "Minuscule" in English

C'est tellement minuscule !

It's so teeny tiny!

Ma maison est minuscule.

My house is tiny.

- C'est très petit.
- C'est minuscule.

- It is very small.
- It's very small.

Nous disposons juste d'un minuscule bout de jardin.

We have just a tiny bit of garden.

- C'est minuscule. Je suis surprise. - Tu es surprise.

- It's tiny. I'm so surprised. - You're actually surprised.

Nous ne connaissons qu'une minuscule fraction de l'univers.

We are familiar with only a tiny fraction of the universe.

Notre monde est seulement une minuscule partie de l'univers.

Our world is only a tiny part of the universe.

- Ma maison est minuscule.
- Ma maison est toute petite.

My house is tiny.

La maison est grande, mais le jardin est minuscule.

The house is big, but the garden is tiny.

Un minuscule goule presque invisible qui est né pour tuer.

A pint-sized near invisible ghoul that’s born angry and killing by the thousands.

Cette minuscule souris sauterelle ferait mieux de garder ses distances.

A tiny grasshopper mouse might want to steer clear.

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

This tiny, male túngara frog is only the size of a thimble,

Il pourrait y avoir de nombreuses applications pour un véhicule volant aussi minuscule.

There could be many uses for such a diminutive flying vehicle.

à savoir le fait que la bouche minuscule avec individuellement placé sur le dessus

in other words, by putting them one by one with small mouths

Une part minuscule de la population comprend ce que sont des neutrons et des protons.

A miniscule proportion of the population understand what neutrons and protons are.

Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.

It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.

Il y a le même problème partout dans le monde. Le minuscule virus invisible prépare notre fin.

There is the same problem all over the world. The tiny invisible virus prepares our end.

Les deux hommes ont passé 14 jours record et exténuants en orbite autour de la Terre dans un minuscule vaisseau spatial.

the two men spent a record-breaking, and gruelling, 14 days orbiting the Earth in a tiny spacecraft.

Sa crédibilité est tellement minuscule qu'il peut dire que quelque chose serait vert et la probabilité que ça ne le soit pas est pratiquement certaine.

His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.

- La quantité d'arsenic présente dans l'eau est minuscule mais significative.
- La teneur en arsenic de l'eau est infime mais importante.
- Le taux d'arsenic dans l'eau est minime mais significatif.

The amount of arsenic in the water is minuscule but significant.

La frontière de la bulle solaire est l'héliopause, à peu près à cinquante unités astronomiques du Soleil, là où la pression du vent solaire est réduite à la minuscule pression entre les étoiles, dans notre bras de la galaxie.

The boundary of the solar cavity is the heliopause, about fifty astronomical units from the sun, where the solar wind pressure is down to the tiny pressure between stars in our arm of the galaxy.

Si un quelconque parti politique devait tenter d'abolir la sécurité sociale, l'assurance chômage, et éliminer les lois sur le travail et les programmes agricoles, vous n'entendriez plus jamais parler de ce parti dans notre histoire politique. Il y a un minuscule groupe dissident, bien sûr, qui croit qu'on peut faire ces choses. Parmi eux se trouvent H. L. Hunt (vous connaissez peut-être son curriculum), quelques autres millionnaires texans du pétrole, et un occasionnel politicien ou homme d'affaires d'un autre secteur. Leur nombre est négligeable et ils sont stupides.

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.