Translation of "Mâles" in English

Naissent tous mâles.

they're all born male.

Les agneaux mâles.

the male male lambs.

D'autres mâles font la même chose.

Other males are at it too.

Des mâles en quête d'une partenaire.

Amorous males searching for a mate.

Les trois agneaux mâles sont morts,

The three male lambs are dead.

ça signifie qu'on capture tous les mâles.

targeting the biggest fish means that they're taking out all the males.

Elles étaient plus grosses que les mâles

They were much larger than the males,

Viande hachée fraîche de jeunes chèvres mâles.

Fresh minced meat from young male goats.

Ces cinq mâles partent en patrouille de nuit.

These five males are heading out on night patrol.

Et les mâles naissent incapables de se nourrir seul.

and the males are born without the ability to feed themselves.

Son seul espoir est de rejoindre les autres mâles.

His only hope is to squeeze in with the other males.

Mais des mâles plus expérimentés lui bloquent la route.

But more experienced males block his way.

Que les animaux mâles seront alors laissés de côté.

that the male animals will then be left over.

Les agneaux mâles qui ne sont pas nécessaires sont

male lambs that are not needed are

Les mâles sont toujours plus beaux que les femelles.

Males are always more beautiful than females.

Cela ne coûte qu'un millier mâles, 10 mille dollars,

It just costs a thousand bucks, 10 thousand dollars,

Un scolyte, il y a une femelle et trois mâles.

germ cell there is one female and three males.

Les femelles choisissent les mâles les plus grands, les plus agressifs,

female lobsters want to mate with the biggest, baddest males,

Il y a des agneaux mâles. Ils doivent aller quelque part.

There are male lambs. They have to go somewhere.

Les agneaux mâles ne doivent pas être utilisés dans notre entreprise.

The male lambs are not to be used in our company.

Pourquoi y a-t-il des différences entre mâles et femelles ?

Why are there differences between males and females?

Le sexe entre mâles et femelles est indispensable pour la diversité génétique

sex between males and females is needed for that genetic diversity,

Qui des deux est le plus féroce, les mâles ou les femelles ?

and we see who are the most ferocious, the male or the female?

Dès qu'elle expulse ses œufs, les mâles libèrent des nuages de sperme.

As soon as she expels her eggs, the males release plumes of sperm.

Que nous puissions bien utiliser toutes les chèvres mâles de la région.

that we can use all male goats in the region well.

Les parfums sont souvent faits de la sueur de divers animaux mâles.

Perfumes are often made from the sweat of various male animals.

Nous montrons aussi le gazage et le broyage de poussins mâles d'un jour,

We also show the gassing and maceration of day-old male chicks,

Pas simple, entourée de petits. Les jeunes mâles préfèrent jouer à la bagarre.

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

Faisant deux fois son poids, les cochons mâles sont d'excellents gardes du corps. C'est trop risqué.

Twice her weight, male pigs are formidable bodyguards. It's not worth the risk.

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

- Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
- Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.

Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.

A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.

- Pourquoi y a-t-il des différences entre hommes et femmes ?
- Pourquoi y a-t-il des différences entre mâles et femelles ?

Why are there differences between males and females?

Abraham prit Ismaël son fils, tous les enfants de ses esclaves et ceux qu’il avait achetés à prix d’argent, tous les mâles de la maison d’Abraham ; il retrancha la chair de leur excroissance, ce jour-là même, ainsi que Dieu le lui avait dit.

And Abraham took Ismael his son, and all that were born in his house: and all whom he had bought, every male among the men of his house: and he circumcised the flesh of their foreskin forthwith the very same day, as God had commanded him.