Translation of "L'inattendu" in English

- L'inattendu se produit toujours.
- L'inattendu arrive toujours.

The unexpected always happens.

De l'inconnu, de l'inattendu.

the unknown, the unexpected.

Pourquoi perdre espoir quand l'inattendu apparaît à l'horizon ?

So why despair when the unexpected knocks on the horizon?

Mais que se passe-t-il, quand l'inattendu arrive ?

What happens when the unexpected happens?

Une chose est certaine : on peut s'attendre à l'inattendu.

One thing's for sure: you can expect the unexpected.

Mais avec l'arrivée du temps chaud du printemps le général carthaginois a fait l'inattendu.

But with the arrival of warm spring weather the Carthaginian general does the unexpected.