Translation of "L'extrême" in English

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

10 percent of the world population in extreme poverty

37 % de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

37 percent of the world population in extreme poverty

La possibilité de mettre fin à l'extrême pauvreté,

opportunities to end extreme poverty,

Les combats éclatent spontanément à l'extrême fin de la vallée.

Fighting spontaneously errupts at the far end of the valley.

L'idée n'est pas de vous inviter à pousser votre vie à l'extrême.

The idea behind it isn't for you to do extreme things as well,

Jusqu'à la forêt alluviale du Kühkopf à l'extrême sud de la Hesse.

to the alluvial forest on the Kühkopf in the very south of Hesse.

Des gens du monde entier viennent dans l'extrême nord de l'Europe pour

People from all over the world come to the far north of Europe to

Les mères se privaient de nourriture à l'extrême pour alimenter leurs enfants.

Mothers starved themselves to feed their children.

Philip copia leur formation et plaça à l'extrême droite ses troupes de tir.

Philip mirrored their formation and placed on his far right his missile troops.

Notre premier hôtel se trouve dans l'extrême nord de la Suède: en Laponie.

Our first hotel is in the far north of Sweden: in Lapland.

Oui, c'est l'Afrique du Sud, un pays situé dans l'extrême sud de l'Afrique.

Yes, this is South Africa, a country situated in the extreme south of Africa.

À l'extrême, dans Tatoeba, « Oui » pourrait être relié à « Non » via différentes traductions.

When taken to an extreme, in Tatoeba, "yes" could be related to "no" through different translations.

C'est le genre d'homme qui ne fait rien avec modération, mais va toujours à l'extrême.

He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.

On dit que les orfèvres de ce quartier mangeaient de l'argent à cause de l'extrême pauvreté.

It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty.

Mais les troupes dans les tentes à l'extrême gauche ottomane furent bientôt en alerte, car une petite partie du flanc gauche de Vlad

But the troops in the tents on the Ottoman far left are soon alerted, because a small part of Vlad's left