Translation of "Islamisés" in English

Igwanciyen, les Guanches, les seuls Berbères qui n'ont pas été islamisés. À méditer...

Igwanciyen, the Guanches, the only Berbers who have not been Islamized. To meditate ...

La majorité des Kabyles aspirent à l'indépendance, sauf ceux qui veulent être arabisés et islamisés sous le colonialisme algérien.

The majority of the Kabyles aspire to independence except those who want to be Arabized and Islamized under Algerian colonialism.

Ils ont apparemment le même accent que les Touaregs, avec les mêmes intonations emphatiques (voix chaudes). Igwanciyen, les Guanches, les seuls Berbères à n'avoir pas été islamisés... À méditer...

They apparently have the same accent as the Tuaregs, with the same emphatic intonations (warm voices). Igwanciyen, the Guanches, the only Berbers not to have been Islamized. To meditate...