Translation of "Inconnus" in English

Des collègues ou des inconnus,

colleagues, strangers

« Et ne parle pas aux inconnus. »

"And also, don't talk to strangers."

Pour créer des conversations entre inconnus.

to mediate conversations between strangers.

Des inconnus vous ont-ils déjà abordé ?

Were you approached by any stranger?

Ou faire une présentation devant des inconnus.

or giving a talk in front of strangers.

Ce chien aboie envers tous les inconnus.

- This dog barks at everyone he doesn't know.
- This dog barks at everyone it doesn't know.

Pour un cercle de conseil d'entrepreneurs entre inconnus,

For an entrepreneurial advice circle of just strangers,

Il utilisait des noms de marques inconnus, insoupçonnables

And they would use these completely unheard-of and unsuspicious brand names

La ville était envahie de mots étrangers inconnus.

The town was flooded with strange foreign words.

Je suis mal à l'aise avec les inconnus.

I am very ill at ease with strangers.

Elle a peur de parler avec des inconnus.

She's afraid to talk with strangers.

Et d'inviter un public de 5 000 inconnus captifs,

and invite 5,000 captive strangers,

Qu'une conversation avec des inconnus était comme des devoirs.

small talk with strangers became like homework.

- Je ne les connais pas.
- Ils me sont inconnus.

I don't know them.

En terme de résultats, quand nous jouons avec des inconnus,

In terms of results when we play with strangers,

Je vais partager avec toi sept outils de marketing inconnus

I'm gonna share with you seven unknown marketing tools

Tom a éduqué son chien afin qu'il aboie sur les inconnus.

- Tom trained his dog to bark at strangers.
- Tom conditioned his dog to bark at strangers.

On ne doit pas répondre inconsidérément aux courriels de gens inconnus.

You can't just answer emails from people you don't know.

Quand tu rencontres des mots inconnus, cherche-les dans un dictionnaire.

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.

« Tu sais quoi ? Je me fiche de ce que les inconnus pensent.

"You know something, I can't care about what strangers think.

De nombreux chiens ont en commun la manie d'aboyer sur les inconnus.

Barking at strangers is a habit common to many dogs.

La plupart des mots anglais sont inconnus de la plupart des anglophones.

Most English words are unknown to most English speakers.

Ne dis pas ton nom aux inconnus, même s’ils te le demandent.

Don't go telling strangers your name, even if they ask you what it is.

Quand tu rencontres des mots inconnus, tu dois les chercher dans un dictionnaire.

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.

Mais ici, des cousins éloignés et de complets inconnus boivent et se baignent sous les étoiles.

But here, distant relatives and total strangers drink and bathe under the stars.

De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.

Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.

Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.

- Ce chien aboie envers tous les inconnus.
- Le chien aboie après tous les étrangers.
- Le chien aboie contre toutes les personnes étrangères.

The dog barks at all strangers.

Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.

The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.