Translation of "Holà" in English

Dès qu'elle l'a dit, j'ai levé mes mains en disant « Holà, holà ».

As soon as she said it, I held up my hands, said, "Whoa, whoa."

Holà ! Viens ici s'il te plaît !

Hey! Come here please!

Les gens semblent mettre trop vite le holà à une relation

People seem to pull the plug on a relationship too quickly

Je suis désolé de dire cela, mais il me faut mettre le holà ! Je ne suis pas une institution caritative ! À moins que tu puisses pleinement me convaincre du fait que te consacrer mon temps en vaut vraiment la peine, ce sera sans moi ! Je suis sérieux, cette fois-ci.

I'm sorry to say this, but I need to put my foot down! I'm not a charity! Unless you can solidly convince me that the devotion of my time to you is truly worth my while, I'm through! I mean it this time.