Translation of "Hiérarchie" in English

En fait, aucune hiérarchie n'y compte.

In fact, there is no hierarchy.

Principe de la Hiérarchie des normes.

principle of the Hierarchy of norms.

Passerelle entre hiérarchie et libre marché pourrait marcher dans d'autres pays?

crossover between hierarchy and free market could ever work in other countries? What’s

Quatre-vingt-trois pour cent des langues conviennent à la hiérarchie.

Eighty-three percent of the languages fit into the hierarchy.

Ce cinq élément constitues ce qu’on appelle « la hiérarchie des besoins » selon la

This five-element constituted what is called "Hierarchy of needs" as

Hans Kelsen représente cette hiérarchie sous la forme d'une pyramide de 7 niveaux

Hans Kelsen represents this hierarchy in the form of a pyramid of 7 levels

J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.

I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.

Ils ont constaté que, avec quelques ajustements, la hiérarchie de couleurs est toujours vérifiée.

They found that with some tweaks, the color hierarchy still checked out.

De plus, leur respect de l'autorité et de la hiérarchie est presque religieuse. C'est pourquoi aucun

Further, their respect for authority and hierarchy is almost religious. And… this is why none

La hiérarchie des normes est une vision synthétique du droit mise au point par Hans Kelsen.

The hierarchy of norms is a vision synthetic law developed by Hans Kelsen.

Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.

Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students.

Et cela suggère qu'il y a quelque chose à propos des couleurs elles-mêmes qui mène à cette hiérarchie.

And it suggests that there’s something about the colors themselves that leads to this hierarchy.