Translation of "Appelle" in Korean

Elle appelle à l'aide.

도움을 구하는 비명을 지르고 있습니다.

Ce qu'on appelle simplement « s'habituer ».

쉽게 말해, "익숙해지는 것"이었는데

On appelle cela la « microgravité ».

이것을 '미소중력'이라고 하죠.

Cela nous appelle à agir

이는 우리가 행동에 나서야 한다는 신호인 동시에

On appelle ça la téléchirurgie.

우리는 이것을 '원격 수술'이라고 합니다.

On les appelle des rêves

우린 이걸 꿈이라고 부르죠

appelle "la maladie de la beauté".

외모 강박이라고 지칭해

Je les appelle les émoticônes des odeurs,

저는 이것을 두고 ‘향기 이모티콘’이라 부릅니다.

C'est ce qu'on appelle la méditation formelle.

이것은 형식적 명상이라고 부릅니다.

Ou peu importe comment on appelle ça.

무슨 이름을 붙이든 빈 곳이 남아요

On appelle cette région le pays des dragons.

'용들의 땅'이라 알려진 이곳에는

Et forme ce qu'on appelle un lac minier.

이를 '구덩이 호수'라고 합니다

Qu'on appelle ça des propositions de valeur différenciées,

그걸 분화된 가치의 명제라고 하든

Ce tour utilise ce qu'on appelle, en psychologie, « l'amorçage ».

이걸 심리학에서는 "점화"라고 부릅니다.

On peut essayer ce qu'on appelle la survie statique,

'정적 생존'이라는 걸 시도해볼 수도 있습니다

Dans l'essor de ce qu'on appelle la culture du mème.

포챈과 포챈의 구조가 알려지지 않은 큰 역할을 했어요

J'ai été élevée et étranglée dans cette chose que l'on appelle la vie.

저는 삶이라는 틀 안에서 길러지고 억제 당했습니다.

C'est comme enterrer un mort, donc on appelle aussi ça "l'ancrage du mort".

죽은 사람을 묻는 것 같다고 해서 '데드 맨스 앵커'라고 부르죠

Tels que la rouille ou la pyrite, qu'on appelle aussi l'or des fous,

예를 들면 녹이나 황철석, 또는

Ou alors on se met à sa place, ce qu'on appelle le pistage spéculatif.

반면 데이나의 입장이 돼 보는 건 추론적 추적이라고 합니다

Ou alors, on se met à sa place, ce qu'on appelle le pistage spéculatif.

반면 데이나의 입장이 돼 보는 건 추론적 추적이라고 합니다

On sait que l'avion s'est écrasé dans les 130 km carrés de désert intense que l'on appelle Hells Canyon.

비행기는 '헬스 캐니언'으로 알려진 혹독한 사막의 130㎢ 범위에 추락했습니다