Translation of "Libre" in English

libre

free

- Je suis libre.
- Je suis libre !

- I'm free.
- I'm free!

- Tu es libre.
- Vous êtes libre.

- You're free.
- You are free.

- Le chemin est libre.
- La voie est libre.

The road is free.

- Maintenant je suis libre.
- Maintenant, je suis libre.

- I'm free now.
- Now I am free.

- Je suis libre maintenant.
- Maintenant je suis libre.

- I'm free now.
- Now I am free.

- Es-tu libre demain ?
- Tu es libre, demain ?

Are you free tomorrow?

Je suis libre !

I'm free!

Tom est libre.

- Tom's free.
- Tom is free.

Qui est libre ?

Who's free?

Je suis libre.

I'm free.

Je serai libre.

I'll be free.

Tu es libre.

- You're free.
- You are free.

- Êtes-vous libre ?
- Êtes-vous libre ?
- Es-tu libre ?

Are you free?

- Tu es libre.
- Vous êtes libres.
- Vous êtes libre.

- You're free.
- You are free.

- Je suis libre ce soir.
- Je suis libre, ce soir.
- Cette nuit, je suis libre.

- I'll be free this evening.
- I'm free tonight.
- I am free this evening.
- Tonight I'm free.
- Tonight I'm available.
- I'm not busy tonight.
- I am free tonight.
- I'm free this evening.

- Ce siège est-il libre ?
- Cette chaise est-elle libre ?
- Cette place est-elle libre ?

- Is this seat empty?
- Is this seat vacant?

- Ce siège est-il libre ?
- Cette chaise est-elle libre ?
- Cette place est-elle libre ?
- Est-ce que ce siège est libre ?

- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

- Es-tu libre ce soir ?
- Es-tu libre ce soir ?

- Are you free this evening?
- Are you free tonight?

- Je suis libre ce soir.
- Je suis libre, ce soir.

- I'm free tonight.
- I am free this evening.
- I am free tonight.
- I'm free this evening.

- Es-tu libre ce soir ?
- Vous êtes libre, ce soir ?

Are you free tonight?

- Serez-vous libre demain soir ?
- Seras-tu libre demain soir ?

Are you free tomorrow evening?

- Ce siège est-il libre ?
- Cette place est-elle libre ?

- Is that seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat open?
- Is that seat free?

- « Free » comme dans discours libre, pas comme dans bière gratuite.
- « Libre » comme un discours libre et non comme une bière en libre service.

"Free" as in free speech, not as in free beer.

- Êtes-vous libre ce week-end?
- Tu es libre, ce week-end ?
- T’es libre, ce week-end ?

Are you free this weekend?

- Ce siège est-il libre ?
- Cette chaise est-elle libre ?
- Est-ce que ce siège est libre ?

Is this seat free?

Es-tu libre demain ?

Are you free tomorrow?

Tu es libre demain.

You are free tomorrow.

Je suis libre maintenant.

I'm free now.

Je suis libre aujourd'hui.

I'm free today.

C'est un électron libre.

He's a loose cannon.

Je voulais être libre.

I wanted to be free.

Vivre libre ou mourir.

Live free or die.

Tu es libre, demain ?

Are you free tomorrow?

Cette place est libre.

There's no one sitting here.

Seras-tu libre demain ?

Are you free tomorrow?

La pensée est libre.

Thought is free.

Il était libre-penseur.

He was a freethinker.

Tom est libre lundi.

Tom has Monday off.

C'est un pays libre.

This is a free country.

Je suis libre demain.

I am off duty tomorrow.

D’être libre, d’être généreux.

of being free, of being generous –

Maintenant je suis libre.

Now I am free.

Le travail rend libre.

- Work makes free.
- Work liberates.

Cette place est libre ?

Is that seat available?

Maintenant, je suis libre.

- I'm free now.
- Now I'm free.

Mercredi je suis libre.

Wednesday I am free.

T'as du temps libre?

- Have you got any free time?
- Do you have any free time?

Tom apprécie d'être libre.

Tom is enjoying his freedom.

T'es libre d'y aller.

You're free to go.

- Nous habitons un pays libre.
- Nous habitons dans un pays libre.

We live in a free country.

- Êtes-vous libre lundi ?
- Est-ce que tu es libre lundi ?

Are you free on Monday?

- Est-ce que tu es libre mardi ?
- Es-tu libre le mardi ?

Are you free on Tuesday?

- Ce siège est-il libre ?
- Est-ce que ce siège est libre ?

- Is this seat empty?
- Is that seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?
- Is this seat open?

- Je serai libre dans dix minutes.
- Je suis libre dans 10 minutes.

I will be free in ten minutes.

- Êtes-vous libre ce week-end ?
- Es-tu libre ce week-end ?

Are you free this weekend?

- Avez-vous beaucoup de temps libre ?
- Avez-vous beaucoup de temps libre ?

Do you have a lot of free time?

- Êtes-vous libre pour dîner, ce soir ?
- Êtes-vous libre pour souper, ce soir ?
- Es-tu libre pour dîner, ce soir ?
- Es-tu libre pour souper, ce soir ?

Are you free for dinner tonight?

Tout d'abord, le temps libre.

First, free time.

Je suis totalement libre maintenant.

I am totally free now.

Garde dimanche prochain de libre.

Keep next Sunday free.

Es-tu libre le mercredi ?

Are you free on Wednesday?

Je serai libre ce soir.

I'll be free this evening.

Je suis un homme libre.

I'm a free man.

Je suis libre le dimanche.

I'm free on Sunday.