Translation of "Explosaient" in English

Alors que des bombes lacrymogènes explosaient dans les rues.

as teargas bombs exploded in the streets.

Car les jours d'été à New York, quand les bornes d'incendie explosaient,

because on summer days in New York City, the fire hydrant blasted,

Les bombes explosaient dans les bars, restaurants et magasins à tout moment.

bombs could rip through restaurants, bars and shops at any moment.