Translation of "Restaurants" in English

- Les restaurants sont chers.
- Les restaurants coûtent cher.

Restaurants are expensive.

Et 70 restaurants

And 70 restaurants

Les restaurants sont chers.

Restaurants are expensive.

Votre maison, votre travail, des restaurants,

your home, your work, restaurants,

Je connais plein de bons restaurants.

I know a lot of good restaurants.

Des restaurants, des endroits où aller,

from restaurants, to places to go,

restaurants sont et les manèges sont jaunes.

restaurants and rides are yellow.

C'est l'un des meilleurs restaurants de Boston.

This is one of the best restaurants in Boston.

Connaissez-vous de bons restaurants près d'ici ?

Do you know any good restaurants near here?

- Le kébab est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.
- Le grec est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.

In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.

Ils rêvaient tous des possibilités de restaurants, de

They all dreamed of the possibilities of restaurants,

Il y avait parfois deux restaurants en ville.

There were sometimes two restaurants in town.

Voici une liste de restaurants à prix modérés.

Here is a list of moderately priced restaurants.

Il y a plusieurs bons restaurants près d'ici.

There are a number of nice restaurants near here.

C'est l'un des meilleurs restaurants de la ville.

This is one of the best restaurants in town.

Y a-t-il des restaurants japonais près d'ici ?

Are there any Japanese restaurants near here?

Le kébab est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.

In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.

De nombreux restaurants disposent désormais d'une connection WiFi gratuite.

Many restaurants now have free Wi-Fi.

Il y a de nombreux restaurants sympathiques près d'ici.

There are a number of nice restaurants near here.

Il y a beaucoup de bons restaurants à Boston.

There are a lot of good restaurants in Boston.

Y a-t-il des restaurants chinois à proximité ?

Are there any Chinese restaurants near here?

Nous avons beaucoup de bons restaurants ici à Boston.

We have a lot of good restaurants here in Boston.

Beaucoup de restaurants sont fermés la veille de Noël.

Many restaurants do not open on Christmas Eve.

Il y a de nombreux restaurants japonais à New-York.

There are many Japanese restaurants in New York.

Y a-t-il des restaurants chinois authentiques en France ?

Are there authentic Chinese restaurants in France?

C'est l'un des restaurants les plus populaires de la ville.

This is one of the most popular restaurants in town.

Certains restaurants et hôtels n'acceptent pas les cartes de crédit.

Some restaurants and hotels don't accept credit cards.

C'est une triste image avec des magasins fermés , des restaurants fermés.

It's a sad picture with closed shops,

Elle gère une franchise d'une chaîne de restaurants à la mode.

She runs a franchise of a popular restaurant chain.

Le kebab est le plat principal de nombreux restaurants en Turquie.

In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.

Les bombes explosaient dans les bars, restaurants et magasins à tout moment.

bombs could rip through restaurants, bars and shops at any moment.

Cafés, restaurants, certains des grands marchés, coiffeurs ... Beaucoup d'entre eux sont fermés.

Cafes, restaurants, some of the big markets, hairdressers ... Many of them are closed.

Il t’emmènera dîner dans des restaurants à deux pas du Conseil Constitutionnel,

he will take you to dinner in restaurants close to the Constitutional Council,

En France, dans les restaurants, on boit de l'eau minérale, en général.

In France, mineral water usually is drunk in restaurants.

Tom travaille dans l'un des restaurants les plus populaires de la ville.

Tom works at one of the most popular restaurants in town.

Tom travaille dans l'un des restaurants les plus réputés de la ville.

Tom works at one of the city's most popular restaurants.

Il est facile de trouver des restaurants plus chers, mais pas meilleurs.

It would be easy to find costlier restaurants, but not to find better ones.

L'interdiction de fumer dans les restaurants connaît un grand succès, même auprès des fumeurs !

Banning smoking in restaurants is very popular, even with smokers!

Au cours du siège, des animaux du zoo finissaient fréquemment sur les menus des restaurants.

During the siege, zoo animals regularly ended up on restaurant menus.

Nous avons mangé à de nombreux bons restaurants, mais votre nourriture a été la meilleure de toutes !

We ate at many good restaurants, but your food was the best of all!

Un certain nombre d'avertissements ont été publiés en direction des restaurants qui font fi des règlementations en matière d'hygiène.

A number of improvement notices have been issued to eateries for flouting hygiene regulations.

J'ai fait une pétition pour qu'il y ait des biscuits aux figues dans les restaurants universitaires, vous voulez la signer ?

I made a petition for there to be fig cookies in the university restaurants. Do you want to sign it?

Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.

Il est honteux qu'en même temps qu'il existe des endroits où des personnes souffrent de la faim, à l'intérieur du Japon il y ait des maisons et des restaurants où beaucoup de nourriture est gaspillée.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.