Translation of "Magasins" in English

- Les magasins sont ouverts.
- Les magasins ont ouvert.

- The stores are open.
- The shops are open.

- Ils sont sortis faire les magasins.
- Elles sont sorties faire les magasins.

They are out shopping.

- Le dimanche, les magasins sont fermés.
- Le dimanche les magasins sont fermés.

On Sundays, shops stay closed.

L'état général des magasins montre

The general condition of the shops shows

Quelques magasins baissent les prix.

Some stores discount the price.

Tous les magasins sont fermés.

All the stores are closed.

Tous les magasins étaient fermés.

All the stores were closed.

Ils sont sortis faire les magasins.

They are out shopping.

À quelle heure ouvrent les magasins ?

When do the shops open?

Le dimanche, les magasins sont fermés.

On Sundays, shops stay closed.

La plupart des magasins étaient fermés.

Most of the shops were closed.

Elles sont sorties faire les magasins.

They are out shopping.

Les magasins sont fermés le dimanche.

The stores are closed on Sunday.

- Lorsque nous sommes arrivés, tous les magasins étaient fermés.
- Lorsque nous sommes arrivées, tous les magasins étaient fermés.
- Lorsque nous arrivâmes, tous les magasins furent fermés.

When we arrived, all the stores were closed.

Bons magasins ici. Nos amis vivent ici.

Nice shops here. Our friends live here.

Un centre commercial, des cafés, des magasins

A shopping center, cafes, shops

Ils ont deux autres magasins à Francfort.

They have two other stores in Frankfurt.

C'était dimanche et les magasins étaient fermés.

- It being Sunday, the shops were not open.
- It was Sunday, and shops were closed.

J'ai fait les magasins en ville aujourd'hui.

I went shopping in town today.

Elle m'a dit : « Allons faire les magasins. »

She said to me "Let's go shopping."

Il m'a dit où faire les magasins.

He told me where to shop.

Les magasins sont bondés juste avant Noël.

Stores are crowded just before Christmas.

- Les jouets militaires sont très présents dans les magasins.
- Les jouets militaires sont abondants dans les magasins.

Military toys are abundant in the shops.

Le plan associé à une recherche de magasins -

is a common map search for a local business -

Vous savez, les magasins et les responsables politiques

You know, stories and politicians

Et puis je m'arrêterai dans plusieurs petits magasins,

And then I'll stop at several small shops,

Il approvisionne d'autres magasins agricoles et quelques supermarchés.

It supplies other farm shops and some supermarkets.

Apporter des commandes à plusieurs magasins du village.

bring orders to several village shops.

Des recherches scientifiques montrent que les magasins vendant

There is scientific research that shows that shops selling a

Elle passait son temps en faisant les magasins.

She killed time going around the shops.

Je vais faire les magasins pour son anniversaire.

I will do the shopping for her birthday.

Les magasins sont calmes les jours de semaine.

Shops are quiet on weekdays.

Mon passe-temps est de faire les magasins.

My hobby is shopping.

Les magasins sont ouverts du lundi au samedi.

Shops are open from Monday to Saturday.

Les jouets militaires sont abondants dans les magasins.

Military toys are abundant in the shops.

Comme c'était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

It being Sunday, the shops were not open.

- Je me suis enquis du livre dans plusieurs magasins.
- Je me suis renseigné sur le livre dans plusieurs magasins.

I inquired about the book in many stores.

- À côté de chez moi il y a quelques magasins.
- À côté de chez moi, il y a des magasins.

There are some shops near my house.

- Est-ce que les magasins sont fermés le dimanche en Angleterre ?
- Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ?

Are the stores closed on Sunday in England?

Ils l'appelaient pour savoir s'il voulait faire les magasins

they would call and ask if he wanted to go shopping

Peu à peu, 30 bars et magasins vont emménager.

Gradually, 30 bars and shops will move in.

Les petits magasins ne sont autorisés à venir que

The small shops are only allowed to come

Et rassemble les fournitures pour huit magasins du village.

and puts together the supplies for eight village shops.

Les magasins sont fermés, le verrouillage à l'aéroport aussi.

The shops are closed, lockdown at the airport too.

Courir les magasins est devenu une corvée pour lui.

Shopping around has become a burden to him.

Est-ce que tu connais des magasins bon marché ?

Do you know of any inexpensive stores?

Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.

Sales have dropped off at every big department store.

On peut acheter les cadeaux dans les grands magasins.

We can buy the gifts in the department stores.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

It being Sunday, the shops were not open.

De blancs sortant de magasins avec de la nourriture,

of white people leaving stores with food,

Beaucoup de magasins proposent des rabais au mois d'août.

Many stores offer discounts in the month of August.

Je me suis enquis du livre dans plusieurs magasins.

I inquired about the book in many stores.

Je n'aime pas vraiment les magasins de la galerie.

I don't really like the mall stores.

Il y a trois magasins dans le centre commercial.

There are three stores in the mall.

Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ?

Are the stores closed on Sunday in England?

J'ai passé toute l'après-midi à faire les magasins.

I spent all afternoon shopping.

Les grands magasins sont toujours bondés juste avant Noël.

Department stores are always crowded just before Christmas.

Lorsque nous sommes arrivées, tous les magasins étaient fermés.

When we arrived, all the stores were closed.

Maintenant, vous pouvez obtenir l'épicerie magasins livrés à vous.

Now you can get grocery stores delivered to you.

Amazon a même où vous marcher dans certains magasins,

Amazon even has it where you walk into certain stores,

Récolte est également vendue à divers magasins bio à Kassel.

harvest is also sold to various organic shops in Kassel.

Au mois d’août, presque tous les magasins offrent des rabais.

In August almost all the stores offer discounts.

Je me suis renseigné sur le livre dans plusieurs magasins.

I inquired about the book in many stores.

Il n'y a pas de magasins près de chez moi.

- There is not a store near my house.
- There are no shops near my house.

À côté de chez moi il y a quelques magasins.

There are a few shops next to my house.

- Tous les magasins étaient fermés.
- Toutes les boutiques étaient fermées.

All the stores were closed.

- Tous les magasins sont fermés.
- Toutes les boutiques sont fermées.

- All the stores are closed.
- All the shops are closed.

Est-ce que tu veux aller faire les magasins demain ?

Would you like to go shopping tomorrow?

La semaine précédant Noël, de nombreux magasins restent ouverts tard.

The week before Christmas, many stores stay open late.

Les magasins sont ouverts au public du lundi au samedi.

Shops are open from Monday to Saturday.

Le samedi avant Noël, les magasins étaient pleins de monde.

The stores were alive with people the Saturday before Christmas.

C'est d'avoir toutes ces lignes la porte dans leurs magasins.

that's to have all these lines out the door in their stores.

Le magasin est l'un des magasins de baskets les plus annulés

The store is one of the most canceled sneaker shops