Translation of "Ensembles" in English

Donc, ils sont des sous-ensembles.

So they're subsets.

Évidemment, le théorème est vrai pour les ensembles finis.

Obviously, the theorem is true for finite sets.

D'un point de vue juridique, le Droit pénal est fréquemment divisé en deux grands ensembles :

From a legal point of view, Criminal Law is frequently divided into two main groups:

L'union de deux ensembles peut être belle même lorsqu'il n'y a aucun lien logique entre eux.

The union of two sets can be beautiful even when there is no logical connection between them.

Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts.

The Korean vocabulary is composed of three components: native words, Sino-Korean words and loanwords.

Selon la théorie des ensembles, je n'aime pas l'ensemble de toutes les bières - à savoir, celle-ci en particulier.

According to set theory, I do not like the set of all beers -- namely, this one in particular.

Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.

The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.

- Tom et son oncle ont fait une promenade ensemble en silence.
- Tom et son oncle se sont promenés ensembles en silence.

Tom and his uncle walked together in silence.

Les collections scientifiques sont des ensembles d'objets physiques présentant une valeur pour la recherche et l'éducation, incluant des carottages du fond de l'océan et de glaciers, des graines, des pierres extra-terrestres, des cellules, des échantillons minéraux, fossiles et davantage.

Scientific collections are assemblies of physical objects that are valuable for research and education — including drilling cores from the ocean floor and glaciers, seeds, space rocks, cells, mineral samples, fossils, and more.