Translation of "Désirons" in English

Nous désirons être proches des autres.

We are hungry for being close to each other.

Nous désirons aller à la plage.

We want to go to the beach.

Et c'est tout ce que nous désirons

and this is what we're craving,

Nous désirons la paix dans le monde.

We are longing for world peace.

Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.

We want an assistant, preferably someone with experience.

Nous désirons tous une nouvelle voiture ou un nouveau téléphone.

We all want a new car or a new phone.

La bonne vie que nous désirons ne tombera pas du ciel.

The good life that we desire will not fall like manna from heaven.

- On veut toujours ce qu'on n'a pas.
- Nous désirons toujours ce que nous n'avons pas.

We always want what we don't have.

De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.

Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.

Une personne peut être fière sans être vantarde. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.

A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.