Translation of "Téléphone" in Chinese

Téléphone !

电话。

- Il parle au téléphone.
- Il téléphone.

他正在打电话。

- On te réclame au téléphone.
- Téléphone.

电话。

- Donne-moi ton téléphone !
- Donnez-moi votre téléphone !

给我你的手机。

Téléphone-moi demain.

明天打电话给我。

Le téléphone sonne.

電話在響。

Le téléphone sonna.

電話正在響。

Réponds au téléphone.

接电话。

- On te réclame au téléphone.
- Tu es demandé au téléphone.
- On vous demande au téléphone.

有你的電話。

- Ce téléphone est hors service.
- Ce téléphone ne fonctionne pas.
- Ce téléphone ne marche pas.

這台電話壞掉了。

- J'oublie ton numéro de téléphone.
- J'oublie votre numéro de téléphone.

我忘了你的電話號碼。

- Son téléphone portable est éteint.
- Son téléphone portable est coupé.

他的手机关机了。

- Nous avons parlé au téléphone.
- On s'est parlé au téléphone.

我們電話裡說。

Il parle au téléphone.

他正在打电话。

Je veux ce téléphone.

我想要这部电话。

- Tom sentit son téléphone vibrer.
- Tom a senti son téléphone vibrer.

汤姆感觉手机震荡了。

- « Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »
- « Le téléphone sonne. » « Je prends. »

- “电话响了。”“我去接。”
- “电话响了。”“我来接。”

J'ai entendu le téléphone sonner.

我听到电话响了。

« Le téléphone sonne. » « Je prends. »

“电话响了。”“我来接。”

Tu peux utiliser ce téléphone.

您可以使用此电话。

Il lui téléphone chaque soir.

他每天晚上打電話給她。

Personne n'a répondu au téléphone.

没人接电话。

Le téléphone ne fonctionne pas.

這電話不通！

À qui téléphone-t-il ?

他是给谁打电话的？

Tu n'as pas de téléphone ?

你没有电话吗？

Mon téléphone était en dérangement.

我的電話壞了。

- Le téléphone retentit quelques minutes plus tard.
- Le téléphone sonna quelques minutes plus tard.
- Le téléphone a sonné quelques minutes plus tard.
- Le téléphone a retenti quelques minutes plus tard.

几分钟后，电话响了。

- J'ai noté son numéro de téléphone.
- J'ai pris note de son numéro de téléphone.

我記下了他的電話號碼。

- À quelle fréquence utilisez-vous votre téléphone ?
- À quelle fréquence utilises-tu ton téléphone ?

你多久用一次手机？

Je veux faire installer le téléphone.

我想安裝一台電話。

- Répondez au téléphone !
- Réponds au téléphone.

接电话。

Je lui ai parlé au téléphone.

我跟他通了电话。

Ce téléphone portable est vraiment cher.

这只手机实在是太贵了。

J'ai commandé une pizza par téléphone.

我打电话订了个披萨。

Elle appela sa mère au téléphone.

她给她妈妈打电话。

L'iPhone est un téléphone portable extraordinaire.

苹果是非凡的手机。

J'ai noté son numéro de téléphone.

我寫下他的電話號碼了。

Nous prenons les commandes par téléphone.

我们接受电话预定。

Le téléphone a sonné plusieurs fois.

電話響了好幾次。

« Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »

“电话响了。”“我去接。”

Ken me téléphone tous les jours.

肯每天打電話給我。

Donne-moi ton numéro de téléphone.

给我你的电话号码。

- Appelle-moi demain.
- Téléphone-moi demain.

明天打电话给我。

Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.

我被禁止使用这部电话。

J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

我聽到電話響了。

J'ai oublié votre numéro de téléphone.

我忘了你的電話號碼。

Quel est ton numéro de téléphone ?

- 你的电话号码是多少？
- 您的手机号码是多少？
- 你电话号码是多少？

- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?

可以借你的電話用用嗎？

- Tu peux me donner ton numéro de téléphone ?
- Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone?

你能給我你的電話號碼嗎？

- Prenez une photo à l'aide de votre téléphone !
- Prends une photo à l'aide de ton téléphone !

用你的手机拍一张照片。

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?

- 你有没有手机？
- 你有手機嗎？

Veuillez me communiquer les résultats par téléphone.

請你打電話把結果告訴我。

Téléphone-lui si le message est important.

如果这条消息很重要，那就打电话告诉他。

Il reposa le téléphone à la hâte.

他急着把电话放下了。

Le téléphone a été inventé par Bell.

电话是由贝尔发明的。

Quelques minutes plus tard, le téléphone sonna.

几分钟后，电话响了。

Puis-je voir le répertoire du téléphone?

我能看看电话簿吗？

J'allais sortir quand le téléphone a sonné.

我正要出門的時候，電話就響起了。

Mon numéro de téléphone est le 789.

我的電話號碼是789。

Je lui en ai parlé au téléphone.

我和他在電話上談了這件事。

Tu as toujours mon numéro de téléphone ?

你還有我的電話號碼嗎？

Quel est votre numéro de téléphone fixe ?

- 你家的電話號碼幾號？
- 你家電話號碼是多少？

Il voulait avoir mon numéro de téléphone.

他曾想获得我的电话号码。

Dès qu'ils sont de retour, je vous téléphone.

他们一回来,我就给您打电话。

Il y a un téléphone dans ma chambre.

我的房里有部电话。

Y a-t-il un téléphone quelque part ?

哪里有电话机？

Maintenant je parle avec mon ami au téléphone.

我正在和朋友打电话呢。

La plupart des jeunes ont un téléphone portable.

年轻人几乎都有手机。

Je m'apprêtais à partir quand le téléphone sonna.

电话响的时候我正准备要走。

Je me suis fait voler mon téléphone portable.

我的手机被偷了。

Le téléphone a sonné quand je me douchais.

我在洗澡的时候，电话响了。

Je lui ai parlé au téléphone hier soir.

我昨晚跟他通电话了。

Dès qu'elle l'entendit sonner, elle décrocha le téléphone.

她一聽到鈴響，就接了電話。

Il est en train de parler au téléphone.

他正在打电话。

J'étais dans le bain quand le téléphone sonna.

在我洗澡的时候，电话响了。

Donnez-moi votre nom et numéro de téléphone.

請你把你的名字和電話號碼告訴我。