Translation of "Téléphone" in Spanish

Téléphone !

Teléfono.

- On te réclame au téléphone.
- Téléphone.

Teléfono.

Téléphone-lui.

Llámalo, por favor.

- As-tu le téléphone ?
- As-tu un téléphone ?
- Avez-vous un téléphone ?

- ¿Tienes un teléfono?
- ¿Usted tiene un teléfono?

- Le professeur est au téléphone.
- L'instituteur est au téléphone.
- L'institutrice est au téléphone.

El profesor está en el teléfono.

- Donne-moi ton téléphone !
- Donnez-moi votre téléphone !

- Dame tu teléfono.
- Dame tu móvil.

- Tom est au téléphone.
- C'est Tom au téléphone.

Tom está al teléfono.

- As-tu un téléphone ?
- Avez-vous un téléphone ?

- ¿Tienes un teléfono?
- ¿Usted tiene un teléfono?

- Entendez-vous le téléphone ?
- Vous entendez le téléphone ?
- Est-ce que tu entends le téléphone ?
- Est-ce que vous entendez le téléphone ?
- Tu entends le téléphone ?
- Entends-tu le téléphone ?

¿Oyes el teléfono?

Prendre mon téléphone,

sacando mi teléfono

Téléphone-moi demain.

Llámame mañana.

C’est mon téléphone.

Este es mi teléfono.

Le téléphone sonne.

- El teléfono está sonando.
- Suena el teléfono.

Le téléphone sonna.

Sonó el teléfono.

Le téléphone sonne !

¡El teléfono está sonando!

Ton téléphone sonne.

Tu teléfono está sonando.

- Elle l'a appelé au téléphone.
- Elle l'appela au téléphone.

Le llamó por teléfono.

- On te réclame au téléphone.
- Tu es demandé au téléphone.
- On vous demande au téléphone.

- El teléfono es para ti.
- Hay teléfono para ti.
- Te llaman por teléfono.

- Ce téléphone est hors service.
- Ce téléphone ne fonctionne pas.
- Ce téléphone ne marche pas.

Este teléfono está fuera de servicio.

- Ce téléphone est hors service.
- Le téléphone ne marche pas.
- Le téléphone ne fonctionne pas.

- El teléfono no funciona.
- Es que el teléfono no funciona.

- Réponds au téléphone s'il te plait.
- Merci de répondre au téléphone.
- Veuillez répondre au téléphone.
- Répondez au téléphone, s'il vous plaît.

Por favor coge el teléfono.

- Il parle au téléphone.
- Il est en train de parler au téléphone.
- Il est au téléphone.

Él está hablando por teléfono.

- Je vous téléphone justement maintenant.
- Je te téléphone justement maintenant.

Justo ahora te estaba llamando.

- Le téléphone ne marche pas.
- Le téléphone ne fonctionne pas.

El teléfono no funciona.

- Mon téléphone est en train de vibrer.
- Mon téléphone vibre.

Mi teléfono está vibrando.

- On te réclame au téléphone.
- Tu es demandé au téléphone.

Hay una llamada para ti.

- Je peux t’emprunter ton téléphone ?
- Je peux utiliser ton téléphone ?

- ¿Me dejas usar el teléfono?
- ¿Me permite usar el teléfono?
- ¿Me permite utilizar su teléfono?

- Nous avons parlé au téléphone.
- On s'est parlé au téléphone.

Hablamos por teléfono.

- Son téléphone portable est éteint.
- Son téléphone portable est coupé.

Su celular está cortado.

- Tu es demandé au téléphone.
- On vous demande au téléphone.

Teléfono para usted.

- Réponds au téléphone s'il te plait.
- Merci de répondre au téléphone.
- Réponds au téléphone, s'il te plaît.

Por favor, coge el teléfono.

Un plus beau téléphone.

un mejor teléfono.

L'agent prend son téléphone,

Se sacó el teléfono,

Parfois depuis leur téléphone.

a veces a través de su celular.

Courrier, téléphone, télégramme, non?

correo, teléfono, telegrama, ¿verdad?

Téléphone-moi s'il pleut.

Llámame si llueve.

Attends, le téléphone sonne.

Espera, suena el teléfono.

Tom est au téléphone.

Tom está en el teléfono.

As-tu le téléphone ?

¿Tienes un teléfono?

Je cherche mon téléphone.

Estoy buscando mi teléfono.

Je veux ce téléphone.

Quiero este teléfono.

Il parle au téléphone.

Él está hablando por teléfono.

Où est mon téléphone ?

¿Dónde está mi teléfono?

C'est mon téléphone portable.

Este es mi celular.

Avez-vous un téléphone ?

¿Usted tiene un teléfono?

Le téléphone est occupé.

El teléfono está comunicando.

As-tu un téléphone ?

¿Tienes un teléfono?

Mon téléphone portable sonne.

Mi celular está sonando.

Le téléphone était décroché.

El teléfono estaba descolgado.

Le téléphone sonnait parfois.

El teléfono suena a veces.

Donne-moi ton téléphone !

Dame tu teléfono.

Elle l'appela au téléphone.

Ella lo llamó al teléfono.

J'ai parlé au téléphone.

Hablé por teléfono.

Je suis au téléphone.

- Estoy en el teléfono.
- Estoy al teléfono.

Ton téléphone me plaît.

Me gusta tu teléfono.

Tom, le téléphone sonne !

Tom, ¡teléfono!

Le téléphone est rouge.

El teléfono es rojo.

J'ai éteint mon téléphone.

He apagado mi móvil.

- Ils en ont parlé au téléphone.
- Ils en discutèrent au téléphone.

Ellos trataron el tema por teléfono.

- J’oubliais mon numéro de téléphone.
- J'ai oublié mon numéro de téléphone.

Se me olvidó mi número de teléfono.

- J'ai entendu le téléphone sonner.
- J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

Oí el teléfono que sonaba.

- « Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »
- « Le téléphone sonne. » « Je prends. »

"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."

- Puis-je utiliser le téléphone ?
- Puis-je faire usage du téléphone ?

¿Puedo usar el teléfono?

- Vous disposez d'un téléphone chez vous.
- Tu as un téléphone chez toi.

Tienes un teléfono en tu casa.

- Réponds au téléphone, s'il te plaît.
- Répondez au téléphone, s'il vous plaît.

- Por favor, coge el teléfono.
- Contesta el teléfono, por favor.

- J'ai son numéro de téléphone.
- Je dispose de son numéro de téléphone.

Tengo su número de teléfono.

- As-tu son numéro de téléphone ?
- Avez-vous son numéro de téléphone ?

¿Tienes su número de teléfono?

- À qui appartient ce téléphone portable ?
- À qui est ce téléphone portable ?

- ¿De quién es ese celular?
- ¿De quién es este móvil?
- ¿De quién es este teléfono móvil?

- Tu devrais éteindre ton téléphone portable.
- Vous devriez éteindre votre téléphone portable.

- Deberías apagar el móvil.
- Debería apagar su teléfono móvil.

- Mon téléphone portable ne fonctionne pas.
- Mon téléphone portable ne marche pas.

Mi móvil no funciona.