Translation of "D'attaque" in English

Je ne me sens pas d'attaque.

I'm not up for it.

Avant cela, j'étais le chef des troupes d'attaque

Before that, I was the leader of the attack troops

Ou d'une ville qui n'a pas subi d'attaque terroristes.

or a city that has not been attacked by terrorists.

Elle s'approche avec un bouclier pour se protéger en cas d'attaque.

Coming at it with a shield, just in case it attacked, and put up the shield.

- Je ne suis pas en forme.
- Je ne suis pas d'attaque.

I'm out of shape.

Quand ces problèmes sont sous la forme de statistiques ou d'attaque politique,

when those come in the form of a statistic or a political-attack ad,

Les échecs, allégorie d'une guerre, sont un jeu d'attaque et de défense.

Chess, allegory of a war, is a game of attack and defense.

Aux échecs, une coordination harmonieuse des forces d'attaque et de défense est de la plus haute importance.

In chess, harmonious coordination of attack and defense forces is of utmost importance.

Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.

When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.

Le centre du jeu d'échecs, formé par les cases e4, e5, d4 et d5, a une importance stratégique exceptionnelle. Quiconque a un centre fort aura toujours un avantage dans la conduite des opérations d'attaque et de défense.

The center in the game of chess, formed by the e4, e5, d4, and d5 squares, has exceptional strategic importance. Whoever has a strong center will always have an advantage in carrying out both attack and defense operations.