Translation of "Critiquent" in English

Bien que ceux qui aiment le pouvoir critiquent quand ils critiquent le pouvoir,

Although those who love power criticize when they criticize power,

Simplement parce qu'ils critiquent l'islam ou l'islam politique.

just because they criticize Islam or political Islam.

Les filles se critiquent les unes les autres.

Girls criticize each other.

Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.

Sometimes critics don't know what they criticise.

Les postes éminents et d'autorité au Congrès sont attribués en fonction de la durée de service, indépendamment de la qualité. Les observateurs superficiels critiquent depuis longtemps les États-Unis pour leur fétichisme de la jeunesse. C'est déloyal. Fait unique parmi les organes modernes de l'administration publique et privée, sa législature nationale récompense la sénilité.

The positions of eminence and authority in Congress are allotted in accordance with length of service, regardless of quality. Superficial observers have long criticized the United States for making a fetish of youth. This is unfair. Uniquely among modern organs of public and private administration, its national legislature rewards senility.