Translation of "Considérant" in English

Considérant réellement Sainte-Sophie

actually considering Hagia Sophia

Promotion , se considérant comme non qualifié.

than once, regarding himself as unqualified.

Tom a bien fait considérant son âge.

Tom did well considering his age.

C'est pourquoi tous les grands journaux médicaux considérant cela --

So that's why every major medical journal that looks at this -

J'ai calculé cela en considérant Neptune lentement en spirale vers l'extérieur,

I calculated that as Neptune slowly spiraled outward,

- En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportés dans cette compétition.
- En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportées dans cette compétition.

Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition.

En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportés dans cette compétition.

Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition.

Considérant le raid ottoman comme une violation du traité qu'il avait avec le sultan Mehmed, Vlad

Considering the Ottoman raid to be a violation of the treaty he has with Sultan Mehmed , Vlad

La plupart des professeurs ne gagnent pas un salaire décent considérant les heures qu'ils doivent travailler.

Most teachers don't make a decent living considering the hours they have to work.

Considérant tous les livres que tu as écrit, serait-ce vraiment si dur d'écrire un petit article ?

Given all the books you've written, would it really be so hard to write a small article?