Translation of "Neptune" in English

De l'orbite de Neptune.

from Neptune's orbit plane.

Pourquoi Neptune est-elle bleue ?

Why is Neptune blue?

Avec la période orbitale de Neptune.

with Neptune's orbital period.

Bacchus a noyé plus d'hommes que Neptune.

Bacchus has drowned more men than Neptune.

Tout comme la résonance de Pluton avec Neptune.

just like Pluto's resonance with Neptune.

Neptune est la huitième planète du système solaire.

Neptune is the eighth planet of the solar system.

- Neptune met 165 ans à orbiter autour du soleil.
- Cela prend 165 ans à Neptune pour orbiter autour du soleil.

It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.

Cette ceinture de petites planètes au-delà de Neptune -

this belt of small planets beyond Neptune -

Que les mouvements d'Uranus et de Neptune étaient relativement aberrants,

that the movements of Uranus and Neptune were sufficiently aberrant,

La forme de son orbite et son rapport avec Neptune,

the shape of its orbit and its ratio with Neptune's,

Pendant que dans le même temps Neptune en fait trois,

in the same time that Neptune makes three,

L'orbite de Pluton est très elliptique. Elle chevauche l'orbite de Neptune.

Pluto's orbit is very elliptical, OK? It overlaps Neptune's orbit.

Que les planètes géantes Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune ont formée

that the giant planets Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune formed

J'ai calculé cela en considérant Neptune lentement en spirale vers l'extérieur,

I calculated that as Neptune slowly spiraled outward,

Polyphème, fils de Neptune, a un œil a milieu du front.

Polyphemus, the son of Neptune, had one eye in his forehead.

Il devait donc y avoir une grande planète au-delà de Neptune,

that there was a large planet beyond Neptune,

Si nous savons où est Pluton, nous savons où Neptune n'est pas,

If we know where Pluto is, we know where Neptune is not.

Il y a 8 planètes dans notre système solaire : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune.

There are 8 planets in our solar system: there's Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

Cependant de ses flots, sans son ordre agités, / Neptune entend le bruit ; il entend la tempête / mugir autour d'Énée, et gronder sur sa tête.

Meanwhile great Neptune, sore amazed, perceived / the storm let loose, the turmoil of the sky, / and ocean from its lowest depths upheaved. / With calm brow lifted o'er the sea, his eye...

Ainsi tombe la vague ; ainsi des mers profondes / Neptune d'un coup d'œil tranquillise les ondes, / court, vole, e, sur son char roulant sous un ciel pur, / de la plaine liquide il effleure l'azur.

So sank the furious wave, / when through the clear sky looking o'er the main, / the sea-king lashed his steeds and slacked the favouring rein.

Tels, quand des vents rivaux les fières légions / se disputent de l'air les vastes régions, / le rapide Zéphyr, l'Autan plus prompt encore, / l'Eurus, fier de monter les coursiers de l'Aurore, / ébranlent les forêts, troublent la paix des airs, / et Neptune en courroux bouleverse les mers.

So, when the tempest bursting wakes the war, / the justling winds in conflict rave and roar, / South, West and East upon his orient car, / the lashed woods howl, and with his trident hoar / Nereus in foam upheaves the watery floor.

L'été s'ouvrait à peine ; à l'orageux Neptune / mon père me pressait de livrer ma fortune. / D'un peuple fugitif j'assemble les débris ; / les yeux en pleurs, je pars ; je fuis ces bords chéris, / ces antiques remparts dont Vulcain fit sa proie, / et les toits paternels, et les champs où fut Troie ; / et, sur l'onde exilé, j'emmène en d'autres lieux, / et mon père, et mon fils, et mon peuple, et mes dieux.

Scarce now the summer had begun, when straight / my father, old Anchises, gave command / to spread our canvas and to trust to Fate. / Weeping, I leave my native port, the land, / the fields where once the Trojan towers did stand, / and, homeless, launch upon the boundless brine, / heart-broken outcast, with an exiled band, / comrades, and son, and household gods divine, / and the great Gods of Troy, the guardians of our line.