Translation of "L'extérieur" in Arabic

Rouge vif à l'extérieur...

حمراء ولامعة خارجياً

A l'extérieur comme à l'intérieur.

باطنيًا وظاهريًا.

- J'attendrai dehors.
- J'attendrai à l'extérieur.

سأنتظر في الخارج.

- Je te rejoindrai dehors.
- Je vous rejoindrai dehors.
- Je te rejoindrai à l'extérieur.
- Je vous rejoindrai à l'extérieur.

سأقابلك في الخارج.

De l'extérieur, on dirait un grand ballon gonflable

من الخارج، تشبه كيسًا كبيرًا قابلًا للنفخ

Parfois, nous regardons vers le haut et l'extérieur,

في بعض الأحيان ننظر لأعلى وللخارج،

Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.

إحمل الطاولة إلى الخارج من فضلك.

- Veuillez attendre à l'extérieur de la maison, je vous prie !
- Attends à l'extérieur de la maison, je te prie !

انتظر خارج البيت من فضلك.

Ne peuvent pas être trouvées à l'extérieur de l'esprit. »

لا يمكن أن تكون خارج العقل"

Que nous expérimentons se passe à l'extérieur du musée

نجريها مع مايحدث خارج المتحف

J'entendais des voix à l'extérieur de ma chambre d'hôtel,

سمعت أصواتاً خارج غرفتي في الفندق

Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.

لا أحب أن أطبخ عندما يكون الجو حارّاً.

Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ?

ما رأيك إن ذهبنا نأكل خارج البيت؟

Je vous donne un exemple, allons à l'extérieur du musée.

إليكم مثالاً، لنذهب خارج المتحف

Il a pu se défendre dans son affaire de l'extérieur.

كان قادرًا على النضال لأجل قضيته من الخارج.

Une étoile qui passe à l'extérieur de ce nuage d'avoine

نجم واحد يمر خارج سحابة الشمس

Que se regarder de l'extérieur est la bonne chose à faire.

أن النظر خارج أنفسنا هو الشيء الذي يتوجب علينا فعله.

Cette photo a été prise à l'extérieur d'un conteneur maritime désaffecté

التقطت هذه الصورة خارج حاوية شحن بحرية خارج الخدمة

Ou est-il plongé à l'extérieur? tout comme l'environnement de la classe

أم أنه يغمس في الخارج؟ تمامًا مثل بيئة الفصل الدراسي

- Je t'ai vu dehors.
- Je vous ai vu à l'extérieur.
- Je t'ai vue à l'extérieur.
- Je vous ai vues dehors.
- Je vous ai vue dehors.
- Je vous ai vus dehors.

رأيتك في الخارج.

J'ai été réveillée par le bruit de coups de feu à l'extérieur de l’hôtel.

استيقظت على صوت طلقات نارية من خارج الفندق

Il les tire en arrière et les range en ligne à l'extérieur du camp.

أعادهم ووضعهم في صفوف خارج المعسكر

Une entreprise loin d'être institutionnalisée, n'a que ses propres lois et est fermée à l'extérieur.

الشركة البعيدة عن الطابع المؤسسي ، لديها قوانينها الخاصة فقط وهي مغلقة أمام الخارج.

En 1811, l'armée du maréchal Masséna étant bloquée à l'extérieur de Lisbonne, Napoléon ordonna à Soult d'

في عام 1811 ، مع توقف جيش المارشال ماسينا خارج لشبونة ، أمر نابليون سولت

Masséna attendait à l'extérieur de Lisbonne des renforts qui ne sont jamais venus, tandis que la maladie et les

انتظر ماسينا خارج لشبونة وصول التعزيزات التي لم تأت أبدًا ، في حين أن المرض

- Casse-toi !
- Sors.
- Sortez !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Disparais !
- Casse-toi.
- Dégagez !
- Sortez !
- Dégage !
- Disparais !
- Dehors !
- Du balai !
- Fiche le camp.
- Oust !
- Vers l'extérieur !
- Fichez le camp !
- Décampez !
- Décampe !

- اخرج من هنا!
- أُخرج!