Translation of "Compléter" in English

Pour compléter cette image,

Purely for the purposes of illustration,

Ou qui souhaitent compléter leur cheptel.

or want to supplement their stock.

Tu devrais compléter ton alimentation en vitamines.

You should complement your nutrition with vitamins.

Alors celle-ci peut utilement compléter notre propos.

then that can supplement what we say with our words.

Nous avons jusqu'à octobre pour compléter notre plan.

We have until October to complete our plan.

Vous feriez mieux de compléter votre alimentation avec des vitamines.

You had better supplement your diet with vitamins.

Les agriculteurs travaillent souvent au noir pour compléter leurs revenus.

Farmers often moonlight to supplement their incomes.

Je leur ai fait compléter une simulation de prise de décision

I had them complete a computerized decision-making simulation

Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.

Peasants often have a secondary activity to augment their income.

Mon père élevait des chèvres pour compléter les revenus de la famille.

My father reared goats to supplement the family income.

Mais elles ont un moyen sinistre de compléter leur alimentation. Elles sont carnivores.

But they have a grizzly way to supplement their diet. They're carnivores.

L'invitation mesurait également 1 m de hauteur afin de compléter le tableau d'ensemble.

The invitation was also 1 m tall so that it rounds off the overall picture.

Pour tout compléter à partir d'un nom d'utilisateur à votre adresse e-mail à un vraiment bon

You need to complete everything from a username

Tom avait certainement un but quand il a dit que nous devrions permettre plus de temps pour compléter le projet.

Tom certainly had a point when he said we should allow more time to complete the project.

Ici, je veux compléter quelques détails de la mise en œuvre de bas niveau qui peuvent être intéressants pour les lecteurs.

Here, I want to complete a few low-level implementation details that may be interesting to readers.