Translation of "Bouchons" in English

Bouchons le trou.

Let's plug up the hole.

Tom collectionne les bouchons de bouteilles.

Tom collects bottle caps.

Tout d'abord, ces bouchons doivent être retirés.

First these blind plugs have to be removed.

Les bouteilles étaient fermées avec des bouchons.

The bottles were stopped with corks.

Ils ont distribué des bouchons d'oreilles gratuits au concert.

They handed out free earplugs at the gig.

Accroché. C'est aussi beau. Ils sont si petits bouchons dessus.

Hooked in. That is also beautiful. They're so little stoppers over it.

Se faire coincer dans les bouchons aux heures de pointe, c’est affreux.

It's horrible to get caught in rush hour traffic.

Je dois porter des bouchons d'oreilles pour étouffer tout le bruit du chantier de construction d'à côté.

I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.

Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.

The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.

L'opossum aime ramasser de petites choses brillantes, comme des morceaux de verre ou des bouchons de bouteilles en métal, pour orner son nid « luxueux ».

The opossum loves to collect small shiny things, like pieces of glass or metal bottle caps, to ornament its "luxurious" nest.